มวน
muuan
意味
1名詞A2
巻いたもの、タバコ
巻いたもの。一般的には1本のタバコ（特に手巻きタバコ）を指す。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘หยิบyìpหยิบyìp1取る、手に取る、つまむ2手渡す、（人に物を）取って渡す3選ぶ、（小物を）選んで取る4ひとつまみ（分量）มวนmuuanมวนmuuan1巻く、丸める2巻いたもの、タバコ3類別詞：タバコ等巻いたものบุหรี่bù-rèeบุหรี่bù-rèe紙巻きタバコ、タバコมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーจุดjùtจุดjùt1点、斑点2地点、時点3要点、論点4点数、ポイント5小数点6長所、利点7火をつける、点火する8点（小さな点や斑点の類別詞）9度（°の記号）หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前（比喩的）
彼はタバコを手に取り、家の前で火をつけました。
2名詞B1
巻く、丸める
円柱状または螺旋状に巻く、丸める。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のมวนmuuanมวนmuuan1巻く、丸める2巻いたもの、タバコ3類別詞：タバコ等巻いたものใบตองห่อbai dtong hòrใบตองห่อbai dtong hòrバナナの葉の包みข้าวต้มมัดkâao dtôm màtข้าวต้มมัดkâao dtôm màtバナナ入りもち米の葉包みデザートอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）แน่นnâenแน่นnâen1きつい; しっかり固定された; 堅固な2混雑した; 満員の3便秘の; 膨満感のある; 胸が苦しい4堅実な; 信頼できる; 確実な（比喩的）
お母さんは、もち米のデザートを包むためにバナナの葉をきつく巻いています。
3名詞B1
類別詞：タバコ等巻いたもの
タバコなど、小さく巻かれたものを数えるための助数詞。
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するบุหรี่bù-rèeบุหรี่bù-rèe紙巻きタバコ、タバコหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）มวนmuuanมวนmuuan1巻く、丸める2巻いたもの、タバコ3類別詞：タバコ等巻いたものได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）
タバコを1本買えますか？