พาร์เธียน(paa-tian)

意味

1形容詞C1

パルティアの

古代パルティア帝国、その人々、またはその文化に関するさま。

例文

นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-dee考古学者ค้นพบkón pópค้นพบkón póp発見する、見つけるเหรียญrĭianเหรียญrĭian1メダル；勲章2丸い金属製トークン3助数詞: 硬貨・メダル4硬貨；コイン5暗号資産のコイン、仮想通貨สมัยsà-măiสมัยsà-măi1～の頃、～の時代に2任期、期間3時代、時期พาร์เธียนpaa-tianพาร์เธียนpaa-tian1パルティアの2パルティア人ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeその地域で、現場でขุดค้นkùt kónขุดค้นkùt kón1発掘する、掘り出す2徹底的に調査する、掘り下げる
考古学者は、発掘現場でパルティア時代の硬貨を発見しました。
他 3 件の例文
รูปแบบrôop bàepศิลปะsĭn-lá-bpàแบบbàepพาร์เธียนpaa-tianได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakทั้งtángวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamกรีกgrèekและláeเปอร์เซียbper-siia
パルティアの芸術様式は、ギリシャ文化とペルシャ文化の両方の影響を受けていました。
ยุทธวิธีyút-tá-wí-teeการยิงgaan yingธนูtá-nooบนbonหลังlăngม้าmáaเป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuuของkŏngกองgongทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianซึ่งsêungสร้างsâangความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapในnaiการรบgaan rópอย่างมากyàang mâak
騎馬弓術という戦術はパルティア軍の有名な特徴であり、戦闘において大きな優位性をもたらしました。
จักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-manพยายามpà-yaa-yaamขยายkà-yăaiอิทธิพลìt-tí-ponเข้าสู่kâo sòoดินแดนdin daenพาร์เธียนpaa-tianหลายlăaiครั้งkrángแต่dtàeก็gâwมักจะmák jàพบกับpóp gàpการต่อต้านgaan dtò dtâanที่têeแข็งแกร่งkăeng gràeng
ローマ帝国はパルティアの領土へ何度も勢力を拡大しようと試みましたが、しばしば強い抵抗に遭いました。
2名詞C2

パルティア人

古代パルティア帝国の出身者または住人。

例文

พวกพาร์เธียนpûuak paa-tianพวกพาร์เธียนpûuak paa-tianパルティア人（集団）เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàk知られている；有名なในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná〜として、〜の立場でนักรบnák rópนักรบnák róp1戦士; 闘士2闘士（比喩的）; 戦士ขี่ม้าkèe máaขี่ม้าkèe máa馬に乗るที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1素晴らしい（感嘆詞として）2素晴らしい、卓越したและláeและláeそして; および（等位接続詞）เป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo1カップルである（恋愛）2ペアになる；対になるแข่งkàengแข่งkàeng1競争する、競う2レースをする、競走するสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要な、重大な、不可欠な2（誤って）思い込む、推測するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ชาวโรมันchaao roh-manชาวโรมันchaao roh-manローマ人; 古代ローマ人
パルティア人は優れた騎馬戦士として知られ、ローマ人の重要なライバルであった。
他 3 件の例文
ชาวพาร์เธียนchaao paa-tianแต่เดิมdtàe dermเป็นbpenชนเผ่าchon pàoเร่ร่อนrây rônจากjàakเอเชียกลางay-chiia glaangก่อนที่gòn têeจะjàสถาปนาsà-tăa-bpà-naaจักรวรรดิjàk-grà-wàtอันanยิ่งใหญ่yîng yàiขึ้นมาkêun maa
パルティア人は、大帝国を築く前はもともと中央アジアの遊牧民族であった。
ในที่สุดnai têe sùtพวกพาร์เธียนpûuak paa-tianก็gâwสามารถsăa-mâatขับไล่kàp lâiกองทัพgong tápโรมันroh-manที่têeนำnamโดยdoiมาร์คัสmâak-kátอันanโตdtohนิníอุùสsออกไปจากòk bpai jàakดินแดนdin daenของkŏngตนdtonได้dâi
最終的に、パルティア人はマルクス・アントニウス率いるローマ軍を自国の領土から追い出すことができた。
บันทึกban-têukทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatระบุว่าrá-bù wâaกษัตริย์gà-sàtพาร์เธียนpaa-tianพระองค์prá ongหนึ่งnèungทรงsongรับเอาráp aoวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเฮลเลนิสติกhen-lee-nít-dtìkมาmaaปรับใช้bpràp cháiในnaiราชสำนักrâat-chá-săm-nákแต่dtàeยังคงyang kongรักษาrák-săaอัตลักษณ์àt-dtà-lákของkŏngความเป็นพาร์เธียนkwaam bpen paa-tianไว้wáiได้dâiอย่างเหนียวแน่นyàang nĭiao nâen
歴史の記録によると、あるパルティア王は宮廷にヘレニズム文化を取り入れたが、一方でパルティア人としての強いアイデンティティを粘り強く維持していた。