ผักกาด
pàk-gàat意味
1名詞A2
カラシナ；ハクサイ；レタスなど
さまざまな野菜の総称。特にカラシナやハクサイを指し、レタスなどの葉物野菜の名称にも用いられる。
例文
他 11 件の例文折りたたむ
今日、市場には選べるくらいたくさんの種類の白菜があります。
私は熱い麺料理に白菜を入れるのが好きです。
เวลาwee-laaไปbpaiกินginสุกี้sù-gîiเราraoมักmákสั่งsàngผักกาดpàk-gàatเพิ่มpə̂əmเพราะprɔ́ใบbaiกรอบgrɔ̀ɔpหวานwǎanและlɛ́เข้ากับkâo-gàpน้ำซุปnáam-súp
タイスキを食べる時は、葉がシャキシャキして甘く、スープによく合うので、いつも白菜を追加で注文します。
今日、お母さんがからし菜をニンニクで炒めてくれました。とても美味しかったです。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซื้อséuต้นdtônผักกาดpàk gàatจากjàakตลาดdtà-làatจะjàเอามาao maaต้มdtômซุปsúpง่ายๆngâai ngâai
昨日、市場でからし菜を買いました。簡単なスープを作るつもりです。
พรุ่งนี้prûng-níiยายyaaiจะjàทำtamผักกาดpàk-gàatดองdɔɔngไว้กินwái-ginกับข้าวgàp-kâaoต้มdtômตอนเช้าdtɔɔn-cháo
明日、おばあちゃんは朝食のお粥と一緒に食べるために、からし菜の漬物を作る予定です。
お母さんはチキンスープに白菜を入れます。
ฉันchănชอบchôpผักกาดpàk gàatเพราะpráwใบอ่อนbai ònและláeหวานนิดๆwăan nít-nítเมื่อmêuuaใส่sàiในnaiน้ำซุปnáam súp
スープに入れると葉が柔らかくてほんのり甘いので、私は白菜が好きです。
เวลาwee-laaไปbpaiกินginก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiaoปลาbplaaฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpสั่งเพิ่มsàng-pə̂əmผักกาดpàk-gàatลวกlûuakเพราะprɔ́กรอบgrɔ̀ɔpหอมhɔ̌ɔmและlɛ́เข้ากับkâo-gàpน้ำซุปnáam-súp
魚のつみれ麺を食べる時、私は茹でたからし菜を追加で注文するのが好きです。シャキシャキして香りが良く、スープによく合うからです。
เวลาwee-laaไปbpaiกินginหม้อไฟmɔ̂ɔ-faiร้านráanมักmákให้hâiผักกาดpàk-gàatเป็นbpenผักpàkหลักlàkเพราะprɔ́สุกsùkเร็วreoและlɛ́ซึมsʉmน้ำซุปnáam-súpดีdii
火鍋を食べる際、白菜は火が通りやすくスープがよく染み込むため、レストランでは通常メインの野菜として提供されます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
pàk
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ผักกาดpàk-gàatผักกาดpàk-gàatカラシナ；ハクサイ；レタスなどカラシナ；ハクサイ；レタスなど単語