กะเบือ

gà-bʉʉa

意味

1名詞B2

すりこぎ、乳棒

乳棒、すりこぎ(特に材料をすりつぶすためにすり鉢と一緒に使われる木製のもの)

例文

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母;お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞:女性の;主要な;基盤のให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にหยิบyìpหยิบyìp1取る、手に取る、つまむ2選ぶ、(小物を)選んで取る3ひとつまみ(分量)กะเบือgà-bʉʉaกะเบือgà-bʉʉa1すりこぎ、乳棒2水牛กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3おかず、副菜4~に対して、~対5~に、~に向かって(対象・受け手)ครกkrókครกkrókすり鉢、乳鉢ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ครัวkruuaครัวkruua1台所、キッチン2料理(様式)3世帯、家族(古語・文学的表現)มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
お母さんに、台所からすりこぎとすり鉢を持ってきてほしいと頼まれました。
他 3 件の例文
2名詞C1

水牛

水牛(กระบือกระบือgrà-bʉʉ1water buffalo (formal)2(derogatory) idiot; stupid personのまれな形、または古い形)

例文

他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

gà

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます