ในสมัยก่อน

nai sà-măi gòn

意味

1副詞A2

過去に、以前は

過去に、以前は、昔は。

例文

ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn過去に、以前はที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1電気の、電動の2電気、電力ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］
昔、この場所には電気がありませんでした。

関連語

単語の分解

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）何かの内側や内部に位置していることパート 1
+
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1昔、かつての時代2以前に、過去に、当時はずっと昔の時期。過去の以前の時代。パート 2
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn過去に、以前は