Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
ประโลม
bprà-lohm

adulare; blandire (formale/letterario)

verbC1
คล้อง
klóng

fare rima; rimare

verbC1
ระยะเหล็ก
rá-yá lèk

spaziatura del ferro; interasse dell'acciaio (tecnico)

nounC1
จัดขันโตก
jàt kăn-dtòhk

organizzare un banchetto khantoke

verbC1
ทะนาน
tá-naan

contenitore di misurazione (un thanān)

nounC1
ขนบพิธี
kà-nòp pí-tee

procedura cerimoniale

nounC1
ทิศพิชัยสงคราม
tít-pí-chai-sŏng-kraam

direzioni di buon/cattivo auspicio in guerra

nounC1
ได
dai

di-/die (elemento di prestito; in composti)

nounC1
เอ็ต
èt

suono 'eight/ette' in prestiti/composti

conjunctionC1
ปัจเจก
bpàt-jàyt

personale; soggettivo (filos.)

adjectiveC1
หย่อน
yòn

al di sotto; inferiore; che non raggiunge

adjectiveC1
พฤกษา
préuk-săa

arboreo; relativo agli alberi (formale/letterario)

adjectiveC1
พุทธคุณ
pút-tá-kun

efficacia sacra (contesto buddista)

nounC1
เค็มนัว
kem nuua

umami-salato; salato rotondo

adjectiveC1
มิ่ง
mîng

onore; prestigio; qualità propizia (letterario)

nounC1
อภิปรัชญา
à-pì-bpràt-yaa

dottrina metafisica

nounC1
ปฐมเหตุ
bpà-tŏm-hèt

causa scatenante; causa principale; causa primaria

nounC1
หลั่งสารสื่อ
làng săan sèu

rilasciare neurotrasmettitori; secernere neurotrasmettitori

verbC1
จิตสังคม
jìt săng-kom

fattori/condizioni psicosociali

nounC1
สำหรับฝัง
săm-ràp făng

per sepoltura

adjectiveC1
สดุดี
sà-dù-dee

tributo; elogio; encomio

nounC1
ประเทศศึกษา
bprà-tâyt sèuk-săa

studi di area; studi regionali

nounC1
พื้นบ้านสแกนดิเนเวียน
péun bâan sà-gaen-dì-nay-wiian

folcloristico scandinavo; tradizionale (agg.)

adjectiveC1
ฉิ่ง
chìng

classificatore: paia di ching

classifierC1
สังเวย
săng-woei

essere perduto come sacrificio o prezzo

verbC1
หัวเล็ก
hŭua lék

avaro; tirchio

adjectiveC1
เจียน
jiian

in procinto di; sull'orlo di

adjectiveC1
ทีที
tee tee

TT (abbreviazione; dipendente dal contesto)

nounC1
โดเมน
doh-mayn

dominio (biologia)

nounC1
กำหนดจรรยาบรรณ
gam-nòt jan-yaa-ban

codice etico (stabilito)

nounC1
ผาดโผน
pàat-pŏn

eseguire acrobazie pericolose; agire in modo spericolato

verbC1
วิถีดาว
wí-tĕe daao

percorso orbitale (pianeta/stella)

nounC1
รม
rom

colorare/placcare con fumi (metallo/gioielli); patinare

verbC1
ถลุง
tà-lŭng

malmenare; picchiare

verbC1
ผลึก
pà-lèuk

cristallino

adjectiveC1
เคี่ยวแลคเกอร์
kîiao láek-gêr

bollire la lacca; far sobbollire la lacca

verbC1
ตำรับ
dtam-ràp

stile; scuola (di metodo)

nounC1
ดุม
dum

ombelico; fulcro (figurato/dialettale)

nounC1
ขม่อม
kà-mòm

ciuffo; capelli sulla sommità del capo [letterario]

nounC1
ขุม
kŭm

filone; vena; giacimento

nounC1
พระโพธิสัตว์
prá-poh-tí-sàt

Bodhisattva

nounC1
สมบารมี
sŏm-baa-rá-mee

virtù perfette; pāramī completa

nounC1
พระโพธิญาณ
prá-poh-tí-yaan

illuminazione del Buddha; saggezza suprema

nounC1
หล่อเลี้ยงบารมี
lòr líiang baa-rá-mee

nutrire il merito; coltivare la virtù

verbC1
สเกลผลิตภัณฑ์
sà-gayn pà-lìt-dtà-pan

scaling del prodotto (produzione/operazioni)

nounC1
สถาปนา
sà-tăa-bpà-naa

intronizzare; insediare formalmente

verbC1
พระราชกระแส
prá-râat-chá-grà-săe

osservazioni reali; messaggio reale

nounC1
ทรานส์ฟอร์ม
traan-fom

trasformare (matematica/tecnologia)

verbC1
วิกาล
wí-gaan

fuori orario; inopportuno (fuori dagli orari consentiti)

adjectiveC1
บูรณะจั่ว
boo-rá-ná jùua

restaurare un frontone

verbC1
โทรที
toh tee

emaciato; scarno; decrepito

adjectiveC1
บุษราคัม
bùt-sà-raa-kam

zaffiro giallo (termine tradizionale thailandese per le gemme)

nounC1
ซะ

contrazione di จะ (parlato colloquiale)

particleC1
หยาด
yàat

quantità minuscola; traccia (di liquido o grazia)

nounC1
โครงเหล็กบิด
krohng lèk bìt

telaio in acciaio contorto (soggetto a torsione)

nounC1
ฮางเฮือน
haang heuuan

spazio sotto una casa su palafitte (Isan/Lao)

nounC1
ตรอง
dtrong

ponderare; considerare attentamente

verbC1
อน
on

che; il quale (arcaico/formale)

pronounC1
รัฐประหาร
rát-thà-bprà-hăan

colpo di stato; golpe

nounC1
ยอง
yong

sgabello basso

nounC1
รวน
ruuan

precotta (carne saltata in padella a secco)

adjectiveC1
หลุมตลับ
lŭm dtà-làp

lamatura (lavorazione meccanica)

nounC1
พระวิษณุ
prá wít-sà-nú

Visnù (divinità indù)

proper nounC1
อธิปไตย
à-típ-bpà-dtai

potere sovrano; supremazia

nounC1
โจรกรรม
jon-rá-gam

furto; ladrocinio; furto con scasso (formale)

nounC1
ลูกทุ่งสะท้อน
lôok tûng sà-tón

luk thung a sfondo sociale

nounC1
อั้น
ân

a prezzi calmierati; congelato (prezzi)

adjectiveC1
ตอเตี้ย
dto dtîa

persona di basso rango; insignificante (spreg.)

nounC1
แผนนโยบาย
păen ná-yoh-baai

tabella di marcia politica

nounC1
ข่มคน
kòm kon

spadroneggiare sulle persone; prevaricare

verbC1
รากคำ
râak kam

morfema radice

nounC1
ข้อมูลยึดโยง
kô-moon yéut yohng

informazioni collegate da relazioni

nounC1
เงื่อน
ngêuuan

condizione; clausola (legale/contrattuale)

nounC1
กก
gòk

stare/alloggiare; tornare indietro (dialettale)

verbC1
ทุนนิยม
tun-ní-yom

ideologia/pratica capitalista

nounC1
รัฐชาติ
rát châat

stato-nazione moderno

nounC1
อินดักชัน
in-dàk-chan

induzione del travaglio

nounC1
กำหนดศักย์
gam-nòt sàk

impostare/specificare il potenziale (fisica/elettrochimica)

verbC1
สำนักพาดหัว
săm-nák pâat hŭua

testata/stile basato sui titoli

nounC1
ดูดซับโมเลกุล
dòot sáp moh-lay-gun

adsorbire molecole (adsorbimento superficiale)

verbC1
สยบ
sà-yòp

inchinarsi; prostrarsi; sottomettersi

verbC1
ลูกไม้
lôok mái

frutto (di una pianta) [arcaico/letterario]

nounC1
สุกดิบ
sùk dìp

misto; ambivalente (figurato)

adjectiveC1
แคลน
klaen

mancare; scarseggiare (letterario/arcaico)

verbC1
กรีดทับ
grèet táp

incidere sopra; tagliare attraverso

verbC1
คล้อยตาม
klói dtaam

lasciarsi trasportare (dal tempo/movimento)

verbC1
ระวังแก่นแข็ง
rá-wang gàen kăeng

[!] attenzione: nocciolo/nucleo duro all'interno

nounC1
บัญชร
ban-chon

finestra; imposta (letterario o arcaico)

nounC1
ภาระถาโถม
pâa-rá tăa-tŏhm

fardello opprimente; peso schiacciante

nounC1
วิถีสมณะ
wí-tĕe sà-má-ná

stile di vita ascetico/da rinunciante

nounC1
อัฐิ
àt-tì

ossa; resti mortali (formale/lett.)

nounC1
เมรุ
mayn

Monte Meru (mit.)

proper nounC1
เชี่ยวกราก
chîiao gràak

intenso; feroce (figurato)

adjectiveC1
ประมงทดลอง
bprà-mong tót-long

pesca sperimentale

nounC1
พัฒนาสายพันธุ์
pát-tá-naa săai pan

migliorare le linee genetiche

verbC1
สะพัด
sà-pát

essere in circolazione attiva (denaro)

verbC1
รัฐบาลรณรงค์
rát-tá-baan ron-ná-rong

[il] governo fa campagna (stile titolo)

verbC1
ปัจเจกชน
bpàt-jàyt-gà-chon

individualista

nounC1
ญัตติ
yát-dtì

presentare una mozione

verbC1
ไพร
prai

popolano; contadino (arcaico)

nounC1