ลองจิจูด(long-jì-jôot)
Significati
1SostantivoC1
longitudine
Una coordinata geografica che specifica la posizione est-ovest di un punto sulla Terra, misurata in gradi dal Meridiano Fondamentale (o di Greenwich).
Esempi
พิกัดpí-gàtพิกัดpí-gàt1valore nominale; specifica (tecnica)2quota; limite prescritto3coordinate (mappa/matematica)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaเกาะgòrเกาะgòr1aggrapparsi; tenersi stretto2attaccarsi; aderire3isola4avvicinarsi alla riva; accostareนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereลองจิจูดlong-jì-jôotลองจิจูดlong-jì-jôotlongitudineประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1stimare; approssimare2approssimativamente; circa3moderato; ragionevole (letterario)4stima (sostantivo)100องศาong-săaองศาong-săa1grado (temperatura)2grado; misura; livello (fig.)3grado (angolo)ตะวันออกdtà-wan-òkตะวันออกdtà-wan-òk1orientale; dell'est2est; direzione est3l'Oriente (regione)
Le coordinate di quest'isola hanno una longitudine di circa 100 gradi est.
Altri 3 esempiMostra meno
นักวิจัยnák wí-jaiบันทึกban-têukลองจิจูดlong-jì-jôotและláeละติจูดlá-dtì-jòotของkŏngจุดสังเกตjùt săng-gàytเพื่อpêuuaทำแผนที่tam păen-têeอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
I ricercatori hanno registrato la longitudine e la latitudine dei punti di riferimento per creare una mappa dettagliata.
เส้นsênลองจิจูดlong-jì-jôotวัดตำแหน่งwát dtam-nàengตะวันออกdtà-wan-òkตะวันตกdtà-wan dtòkจากjàakเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomซึ่งsêungกำหนดgam-nòtเป็นbpenศูนย์sŏonองศาong-săa
Le linee di longitudine misurano la posizione est-ovest dal Primo Meridiano, che è definito come zero gradi.
การคำนวณgaan kam-nuuanเวลาway-laaท้องถิ่นtóng tìnสัมพันธ์săm-panกับgàpลองจิจูดlong-jì-jôotเพราะpráwโลกlôhkหมุนmŭnทำให้tam hâiลองจิจูดlong-jì-jôotต่างกันdtàang ganส่งผลต่อsòng pŏn dtòrเวลาway-laaพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen
I calcoli dell'ora locale sono correlati alla longitudine, poiché la rotazione terrestre fa sì che longitudini diverse influenzino gli orari dell'alba.