Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.536 parole
เสมหะ
sěem-hà

catarro; muco

นิดา
ní-daa

nome proprio femminile

ซิงเกิล
sing-gəən

single (non sposato/senza partner)

กำเชือก
gam-chʉ̂ʉak

afferrare una corda; tenere stretta una corda

เข้าไซต์
kâo-sái

accedere a un sito web

สําคัญ
sǎm-kan

importante; significativo

ครบไหม
króp-mǎi

è completo?; c'è tutto?

พายุแรง
paa-yú-rɛɛng

forte tempesta di vento; burrasca; tempesta violenta

คลอด
klɔ̂ɔt

partorire; dare alla luce

เช็กอิน
chék-in

fare il check-in (hotel/volo/evento)

วัดไซซ์
wát-sai

prendere le misure (colloq.)

แม็ก
mɛ́k

punto metallico; punti metallici

บุบ
bùp

ammaccato

บิดงอ
bìt-ngɔɔ

storcere; deformare

ลาเวนเดอร์
laa-ween-də̂ə

lavanda (profumo)

เอสเปรสโซ่
èet-bprèet-sôo

espresso (caffè)

แอปสตรีมมิ่ง
àep sà-dtreem-mîng

app di streaming (audio/video)

แนะนำเมนูพิเศษ
nɛ́-nam-mee-nuu-pí-sèet

suggerire i piatti speciali

ชกมวย
chók-muuai

boxare; fare pugilato

มือกลอง
mʉʉ-glɔɔng

batterista

เอนจิน
een-jin

motore (macchina che fornisce energia)

ไวท์
wái

white (prestito linguistico; colore, stile)

ลำพัง
lam-pang

da solo; senza nessun altro

ชื่นชอบ
chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp

piacere; apprezzare

ลูกแก้ว
lûuk-gɛ̂ɛo

biglia (giocattolo)

ล็อกเกอร์
lɔ́k-gə̂ə

armadietto (scomparto)

เฝือก
fʉ̀ʉak

stecca/ingessatura medica

ตายาย
dtaa-yaai

coppia di anziani

คาบวิทยาศาสตร์
kâap-wít-tá-yaa-sàat

ora di scienze

โรงยิม
roong-yim

palestra; centro fitness

เมารถ
mao-rót

soffrire di mal d'auto

การไฟฟ้า
gaan-fai-fáa

servizio elettrico; fornitura elettrica

จิบชา
jìp-chaa

sorseggiare il tè

ล้อมรอบ
lɔ́ɔm-rɔ̂ɔp

circondare; accerchiare

ทิปพนักงาน
típ-pá-nák-ngaan

dare la mancia al personale

กินยาก
gin-yâak

schizzinoso col cibo; difficile di gusti

ร่าเริง
râa-rəəng

allegro; vivace

แอปค้าง
ɛ́p-káang

bloccarsi; non rispondere (di un'app)

กระเด้ง
grà-dêng

rimbalzare; saltare indietro

เปลี่ยนหัวข้อความ
bplìian-hǔua-kɔ̂ɔ-kwaam

cambiare l'oggetto o il titolo

จำเบอร์
jam-bəə

ricordare un numero; memorizzare un numero

สีสเปรย์
sǐi-sà-bpeen

vernice spray (vernice aerosol)

ซอสข้น
sɔ́ɔt-kôn

salsa densa

สกี
sà-gii

sci (attrezzatura)

ย่อเข่า
yɔ̂ɔ-kào

piegare le ginocchia; accovacciarsi; fare un inchino

เบาะ
bɔ̀

cuscino; seduta imbottita

กังวลใจ
gang-won-jai

preoccupato; in ansia; turbato

คุ้มราคา
kúm-raa-kaa

che vale il prezzo; conveniente

กระทง
grà-tong

krathong (offerta galleggiante durante il Loy Krathong)

ติ๊ก
dtík

segno di spunta; spunta

แจ๊ซ
jɛ́ɛt

jazz (genere musicale)

ชมพู
chom-puu

rosa (colore)

ทั้งสัปดาห์
táng-sàp-daa

tutta la settimana

ล้อเล่น
lɔ́ɔ-lên

scherzare; prendere in giro giocosamente

ภูเก็ต
puu-gét

Phuket (provincia)

แชตหา
chɛ́t-hǎa

mandare un messaggio [a qlc]; contattare [qlc]

สถานีตำรวจ
sà-tǎa-nii-dtam-rùuat

stazione di polizia; commissariato

สายกีตาร์
sǎai-gii-dtâa

corda di chitarra

จงตั้งใจ
jong-dtâng-jai

Fai attenzione!; Presta attenzione!

หีบ
hìip

cassa; baule

รันเวย์
ran-wee

pista aeroportuale; pista d'atterraggio

หัวหิน
hǔua-hǐn

Hua Hin (città/località turistica)

ลิ้นจี่
lín-jìi

litchi (frutto)

เชอร์รี่
chəə-rîi

nome proprio

ออฟไลน์
ɔ́ɔp-laai

offline; non connesso

เพนต์
péen

dipingere [qcs]; creare un dipinto

ดื้อ
dʉ̂ʉ

testardo; ostinato; caparbio

ยีสต์
yíit

lievito (microrganismo per lievitazione/fermentazione)

โดฟู
doo-fuu

tofu (prestito linguistico)

ทำโยเกิร์ต
tam-yoo-gə̀ət

fare lo yogurt

เริ่มมืด
rə̂əm-mʉ̂ʉt

farsi buio; imbrunire

จัดเมนูพิเศษ
jàt-mee-nuu-pí-sèet

organizzare un menu speciale

ปริ้นท์
bprín

stampare (colloquiale)

พุง
pung

pancia; pancino (informale)

จั๊กจี้
ják-jêe

che soffre il solletico; solleticoso

บาทถ้วน
bàat-tûuan

baht esatti (senza satang)

อาเจียน
aa-jiian

vomitare; rimettere

มังกร
mang-gɔɔn

drago (creatura mitologica)

โฮมเมด
hoom-mêet

fatto in casa; casereccio

หล่อน
lɔ̀ɔn

lei

สไตลิสต์
sà-dtai-lít

hairstylist; parrucchiere

เมนูปลาดิบ
mee-nuu-bplaa-dìp

menù di pesce crudo

ค้างคาว
káang-kaao

pipistrello (mammifero volante)

มหาสมุทร
má-hǎa-sà-mùt

oceano; grande mare

ระวังลื่น
rá-wang-lʉ̂ʉn

attenzione: scivoloso

กินวิตามิน
gin-wí-dtaa-min

prendere vitamine; assumere vitamine

ริน
rin

versare delicatamente (a filo)

ฟ้าใส
fáa-sǎi

cielo sereno

กดเอง
gòt-eeng

premere da soli

ซ่อมโซฟา
sɔ̂m-soo-faa

riparare un divano

รินชา
rin-chaa

versare il tè

คาราโอเกะ
kaa-raa-oo-gè

karaoke (attività)

แรบบิต
rɛ̂ɛp-bìt

coniglio (animale); traslitterazione dell'inglese "rabbit"

ทายา
taa-yaa

applicare farmaci topici

กัดฟัน
gàt-fan

stringere/digrignare i denti

วี
wii

lettera V; forma a V

นะคะ
ná-ká

particella cortese, soprattutto femminile e attenuativa

ผ่านแชต
pàan-chɛ́t

via chat; tramite chat (online)

เรียนรู้เมนู
riian-rúu-mee-nuu

imparare il menu

สมูทตี้
sà-mùut-dtîi

smoothie; frullato