คาราโอเกะ(kaa-raa-oh-gè)
Significati
1SostantivoA2
karaoke (attività)
Intrattenimento in cui le persone cantano su basi strumentali con i testi sullo schermo.
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ร้องróngร้องróng1piangere2cantare3gridare; chiamare a gran voce4lamentarsi; sporgere reclamoคาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1karaoke (attività)2locale/stanza per karaokeกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatore
Stasera cantiamo al karaoke con gli amici.
2SostantivoB1
locale/stanza per karaoke
Un locale o una stanza privata attrezzata per cantare al karaoke; anche la struttura che offre tali stanze.
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1karaoke (attività)2locale/stanza per karaokeห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personale; privato (relativo a un individuo)2privato; non pubblico; di proprietà privata3personalmente; in privatoกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Andiamo in una sala karaoke privata stasera?
Analisi della parola
+
+
คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gèkaraoke (attività)