โรงยิม
roong-yimSignificato
1SostantivoA2
palestra; centro fitness
Un edificio o una stanza con attrezzature per l'esercizio fisico, l'allenamento e la preparazione sportiva; una palestra o un centro fitness.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteโรงยิมroong-yimโรงยิมroong-yimpalestra; centro fitnessทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoogni mattinaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaifare esercizio fisico; allenarsi
Vado in palestra ogni mattina per allenarmi.
Altri 3 esempiMostra meno
La palestra vicino a casa mia ha tapis roulant e manubri da utilizzare.
วันนี้wan-níiครูkruuพาpaaเราraoไปbpaiฝึกfʉ̀kบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔnที่tîiโรงยิมroong-yimของkɔ̌ɔngโรงเรียนroong-riian
Oggi l'insegnante ci ha portati ad allenarci a basket nella palestra della scuola.
ฉันchǎnสมัครสมาชิกsà-màk-sà-maa-chíkโรงยิมroong-yimรายปีraai-bpiiเพราะprɔ́อยากyàakใช้cháiห้องhɔ̂ngเวทwêetเทรนเนอร์treen-nə̂əส่วนตัวsùuan-dtuuaและlɛ́คลาสโยคะklâat-yoo-ká
Mi sono iscritto a un abbonamento annuale in palestra perché voglio usare la sala pesi, un personal trainer e le lezioni di yoga.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
roong
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โรงroongโรงroong1edificio per funzione specifica2classificatore: edifici specificiedificio per funzione specificaParte 1
+
โรงยิมroong-yimโรงยิมroong-yimpalestra; centro fitnesspalestra; centro fitnessParola