ปริ้นท์

bprín

Significati

1VerboA2

stampare (colloquiale)

produrre testo o immagini su carta utilizzando una stampante; ortografia colloquiale influenzata dall'inglese. In thailandese standard: พิมพ์พิมพ์pim1digitare; scrivere a macchina2stampare3stampa; impronta4stampo; matrice5edizione; tiratura6motivo; fantasia.

Esempi

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1chiedere che; esortare a2che (qualcuno) possa...; augurare che...พี่ปริ้นท์pêe bprínพี่ปริ้นท์pêe bprínsoprannome; nome onorifico 'Phi Print'รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)
Per favore, stampami questa foto.
2SostantivoA2

stampa; copia stampata (colloquiale)

Un documento o un'immagine che è stata stampata; ortografia colloquiale influenzata dall'inglese. Nel thailandese standard: งานพิมพ์งานพิมพ์ngaan pim1printed material; publication2printing work; print job(s), กระดาษพิมพ์, ใบปริ้นท์ (informale).

Esempi

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]หยิบyìpหยิบyìp1prendere; afferrare (con le dita)2passare; porgere [qcs] a [qcn]3selezionare; scegliere (un piccolo oggetto)4un pizzico (misura)ปริ้นท์bprínปริ้นท์bprín1stampare (colloquiale)2stampa; copia stampata (colloquiale)ใบงานbai ngaanใบงานbai ngaanscheda di lavoro; foglio di lavoroที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1indirizzo (dettagli di posizione)2residenza; domicilio3indirizzo (digitale)บนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1tavolo2scrivaniaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)
Per favore, prendi la stampa del foglio di lavoro sul tavolo.

Parole correlate