บาทถ้วน(bàat tûuan)
Significati
1AggettivoA2
baht esatti (senza satang)
essere un numero esatto di baht senza satang (nessuna parte frazionaria); es., 100 baht esatti
Esempi
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prezzo; costo2livello dei prezzi; prezzo di listino3costare; avere un prezzo diเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)200บาทถ้วนbàat tûuanบาทถ้วนbàat tûuan1importo esatto in baht (senza satang)2baht esatti (senza satang)
Questa camicia costa esattamente 200 baht.
2SostantivoA2
importo esatto in baht (senza satang)
somma indicata come numero intero di baht senza satang
Esempi
ค่าน้ำkâa náamค่าน้ำkâa náam1bolletta dell'acqua; costo dell'acqua2aggio del bookmaker; margine di scommessaวันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)50บาทถ้วนbàat tûuanบาทถ้วนbàat tûuan1importo esatto in baht (senza satang)2baht esatti (senza satang)
La bolletta dell'acqua oggi è di 50 baht esatti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ถ้วนtûuanถ้วนtûuan1esatto; intero; completo (quantità)2esattamente; per intero (dopo i numeri)Parte 2
บาทถ้วนbàat tûuanบาทถ้วนbàat tûuanbaht esatti (senza satang)