คุ้มราคา(kúm raa-kaa)
Significati
1AggettivoA2
che vale il prezzo; conveniente
che offre un buon rapporto qualità-prezzo; che vale il costo; conveniente
Esempi
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoscarpa; calzaturaคู่kôoคู่kôo1a coppie; doppio2accoppiare; abbinare3classificatore per paia4paio; coppiaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ทนtonทนton1sopportare; tollerare; resistere2resistere; sopportare3resistente; durevole (di oggetti)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaache vale il prezzo; conveniente
Queste scarpe sono molto resistenti; acquistarle vale il prezzo.
Parole correlate
Significato simile
คุ้มค่าkúm kâaคุ้มค่าkúm kâache ne vale la pena; conveniente
che ne vale la pena; conveniente
สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa1valere il prezzo; buon rapporto qualità-prezzo2essere all'altezza delle aspettative/reputazione
- valere il prezzo; buon rapporto qualità-prezzo
- essere all'altezza delle aspettative/reputazione
คุ้มkúmคุ้มkúm1custodire; proteggere2sotto protezione; protetto3spirito guardiano (Nord/Isan)4conveniente; che vale la pena
- custodire; proteggere
- sotto protezione; protetto
- spirito guardiano (Nord/Isan)
- conveniente; che vale la pena
Analisi della parola
+
คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaache vale il prezzo; conveniente