ครบไหม
króp-mǎiSignificato
1ParticellaA2
è completo?; c'è tutto?
Espressione o particella interrogativa usata per chiedere se qualcosa è completo, se sono presenti tutti gli elementi o se i requisiti sono stati pienamente soddisfatti.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Abbiamo preso gli articoli sulla lista; c'è tutto?
Ho inviato i file come richiesto; ci sono tutti?
เช็กchékคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtตามdtaamประกาศbprà-gàatให้hâiหน่อยnɔ̀iว่าwâaครบไหมkróp-mǎiจะได้jà-dâaiยื่นyʉ̂ʉnสมัครsà-màk
Per favore, controlla se i requisiti del bando sono pienamente soddisfatti, così posso fare domanda.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -บ, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
króp
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ครบkrópครบkróp1completo; al completo; tutti presenti2per intero; completamente3[tempo] giungere al termine; scaderecompleto; al completo; tutti presentiParte 1
+
ไหมmǎiไหมmǎi1particella interrogativa (sì/no); o no?2setaparticella interrogativa (sì/no); o no?Parte 2
ครบไหมkróp-mǎiครบไหมkróp-mǎiè completo?; c'è tutto?è completo?; c'è tutto?Parola