Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
scarti di cibo; rifiuti alimentari
gravità; gravitazione
ingresso di un vicolo
questo pomeriggio
Gundam; franchise giapponese di robot giganti
non serio; superficiale
sollevato
immunità (biologica)
donne del palazzo interno
codardo; timido
viso; volto (regale/letterario)
alla grande; su larga scala; con grande intensità
deridere; ridicolizzare; prendere in giro [qlc/qlcs]
andare bene; procedere a gonfie vele
indolenzito; dolorante; rigido (corpo)
impero
fonte di informazioni
assaporare profondamente; immergersi in (emotivamente/esteticamente)
favorito; candidato principale
irascibile; impulsivo
curare (videogiochi/colloquiale)
struttura ossea facciale
prelievo [di denaro]
il Sutta Pitaka (Canone Pali)
cardio (esercizio aerobico)
stazione televisiva; emittente TV; rete TV
I Tre Regni (Cina)
maleducato; scortese
festival
laburno indiano; Cassia fistula
in qualsiasi momento; ogniqualvolta
freddo
debito della carta di credito
ricevere un codice
stirare (i vestiti)
sovrabbondante; troppo comune
grazie di cuore; ringraziamenti sinceri
giustiziare; mettere a morte
carro trainato da buoi; carro
interpretare [qcs]; spiegare [qcs]
pulire un condizionatore d'aria; fare manutenzione a un condizionatore
Sito Patrimonio dell'Umanità (UNESCO)
agile; svelto; lesto
incontrarsi; convergere; congiungersi
come si desidera; a piacimento
cucchiaino
fare un segnale; dare una dritta
sabai; scialle tradizionale da spalla
Phu Kradueng
resistere a; lottare contro [qlcn/qlcs]
diventare più caldo; riscaldarsi
scintillante; brillante
risparmiare (denaro)
collocare in un luogo venerato; installare (oggetto sacro/reale)
alleviare la sofferenza; affogare i dispiaceri
leggermente aspro; acidulo
Sing Buri (provincia)
eludere; evitare; svicolare
pagare a rate
portare uno zaino
cura; manutenzione
bicchiere; bicchiere per l'acqua
prugna mariana (frutto)
mantenimento della vita; vita quotidiana
farcire / imbottire qualcosa
scienze agrarie; agronomia
fattibile; realizzabile; gestibile
quel livello
riflettere [qlcs] (un'immagine); rendere visibile tramite riflessione
l'atto di donare; donazione
tesoreria; camera del tesoro
busta (per lettere)
allocazione; ripartizione; distribuzione
evento per acquisire meriti
di mattina; al mattino
tre segni dell'esistenza
riso integrale (non brillato)
IPO; offerta pubblica iniziale
curvo; ingobbito
sistema di supporto; fronte interno
mani e braccia; arti superiori
incontrare i gusti di [qcn]; essere di gradimento (cibo/bevande)
forza; vigore; energia
stabilire; istituire; fondare
molte persone; ogni genere di persona; praticamente chiunque
raduno; assemblea
rischioso; precario; pericoloso
risultati di un sondaggio
qualificarsi; soddisfare gli standard; superare i criteri
aggiustare; modificare; sistemare; correggere; revisionare [qualcosa]
cambiare password; cambiare PIN; cambiare codice
favoloso; eccellente
preordinare [qcs]
non farsi vedere; sparire dalla circolazione
insabbiare; nascondere; occultare
non lo so (colloquiale, enfatico)
essere a corto di idee
vicino di casa; vicino
pesce crudo
senza; privo di (formale)