ยั่งยืน(yâng-yeun)
Significati
1AggettivoB1
duraturo; durevole
che continua per molto tempo; stabile e a lungo termine
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1volere; desiderare2avere bisogno; richiedere3cercare; richiedereความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relazione; rapporti (persone/gruppi)2connessione; associazione; correlazione (cose/dati)3relazione matematicaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioยั่งยืนyâng-yeunยั่งยืนyâng-yeun1duraturo; durevole2sostenibileและláeและláee (congiunzione coordinativa)มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1stabile; saldo2sicuro (finanza/lavoro/stato)3stabilità; sicurezza
Vogliamo una relazione duratura e stabile.
2AggettivoB2
sostenibile
in grado di continuare senza esaurire le risorse o causare danni a lungo termine; che soddisfa le esigenze presenti senza compromettere le esigenze future
Esempi
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunità2comunità (online/basata su interessi)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]พลังงานแสงอาทิตย์pá-lang-ngaan săeng aa-títพลังงานแสงอาทิตย์pá-lang-ngaan săeng aa-títenergia solareเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diการใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáaการใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáaconsumo elettrico; uso di elettricitàเป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1amichevole; socievole2rispettoso di; amichevole versoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1ambiente; l'ambiente (naturale)2contesto; ambiente (generale)และláeและláee (congiunzione coordinativa)ยั่งยืนyâng-yeunยั่งยืนyâng-yeun1duraturo; durevole2sostenibile
La nostra comunità utilizza l'energia solare affinché l'uso dell'elettricità sia ecologico e sostenibile.
Parole correlate
Significato simile
ยืนยาวyeun-yaaoยืนยาวyeun-yaao1di lunga durata; duraturo2durare a lungo; perdurare
- di lunga durata; duraturo
- durare a lungo; perdurare
จีรังjee-rangจีรังjee-rang1duraturo; persistente; durevole2perpetuo; permanente (formale/letterario)
- duraturo; persistente; durevole
- perpetuo; permanente (formale/letterario)
ถาวรtăa-wonถาวรtăa-wonpermanente; duraturo
permanente; duraturo
ยืนยงyeun yongยืนยงyeun yongdurevole; duraturo; permanente
durevole; duraturo; permanente
ยั่งยืนถาวรyâng yeun tăa-wonยั่งยืนถาวรyâng yeun tăa-wonduraturo; permanente
duraturo; permanente