Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ถอด
tòt

membongkar; mempreteli

verbB1
Rank
#1701
Uses
392,272
ที่พัก
têe pák

akomodasi; penginapan

nounA2
Rank
#1702
Uses
392,062
มาตลอด
maa dtà-lòt

selama ini; terus-menerus

adverbB1
Rank
#1703
Uses
391,834
ที่ทำงาน
têe tam ngaan

tempat kerja; kantor

nounA2
Rank
#1704
Uses
391,281
แยะ
yáe

banyak; banyak sekali (ragam percakapan)

adjectiveA2
Rank
#1705
Uses
391,173
ข้อง
kông

perangkap ikan; keranjang ikan; kepis

nounB1
Rank
#1706
Uses
391,081
แต้
dtâe

sungguh; benar-benar (Thailand Utara)

adverbB1
Rank
#1707
Uses
390,873
เก้
gây

sembilan (angka 9)

nounA1
Rank
#1708
Uses
390,856
ให้เห็น
hâi hĕn

menunjukkan; membuat [sesuatu] terlihat; membiarkan [seseorang] melihat

verbB1
Rank
#1709
Uses
390,813
ดื่ม
dèum

minum

verbA1
Rank
#1710
Uses
390,640
ขออนุญาต
kŏr à-nú-yâat

meminta izin

verbA2
Rank
#1711
Uses
390,292
แม้แต่
máe dtàe

bahkan (menekankan contoh yang ekstrem atau tidak terduga)

adverbB1
Rank
#1712
Uses
389,906
ต่อเนื่อง
dtò-nêeuang

secara terus-menerus; dengan berkesinambungan

adverbB1
Rank
#1713
Uses
389,689
ตั้งกระทู้
dtâng grà-tóo

memulai topik baru; membuat utas

verbB1
Rank
#1714
Uses
389,576
โหด
hòht

kejam; brutal; buas

adjectiveB2
Rank
#1715
Uses
389,316
เหมือนจะ
mĕuuan jà

tampaknya; sepertinya

adverbA2
Rank
#1716
Uses
389,313
ไม่ติด
mâi dtìt

tidak menempel; tidak terpasang

adjectiveA2
Rank
#1717
Uses
389,220
อิ่ม
ìm

kenyang (setelah makan)

adjectiveA1
Rank
#1718
Uses
389,186
ตลก
dtà-lòk

konyol; absurd; menggelikan

adjectiveB2
Rank
#1719
Uses
389,099
หนาว
năao

dingin; sejuk

adjectiveA1
Rank
#1720
Uses
388,913
ก้ม
gôm

membungkuk; menundukkan kepala

verbA2
Rank
#1721
Uses
388,830
นักแสดง
nák sà-daeng

aktor; penampil (netral gender)

nounA2
Rank
#1722
Uses
388,801
ท่องเที่ยว
tông tîao

bepergian (untuk rekreasi); berwisata

verbA2
Rank
#1723
Uses
388,673
สาเหตุ
săa-hèt

penyebab; alasan

nounA2
Rank
#1724
Uses
388,436
กินข้าว
gin kâao

makan (secara umum)

verbA1
Rank
#1725
Uses
387,942
เกิดจาก
gèrt jàak

diakibatkan oleh [sesuatu]; disebabkan oleh [sesuatu]; timbul dari [sesuatu]

verbB1
Rank
#1726
Uses
387,772
บ่าย
bàai

sore

nounA1
Rank
#1727
Uses
387,040
พวกเรา
pûuak rao

kami; kita

pronounA1
Rank
#1728
Uses
386,921
ห้าง
hâang

mal; pusat perbelanjaan

nounA2
Rank
#1729
Uses
386,488
มีค่า
mee kâa

bernilai; berharga; bermanfaat

adjectiveB1
Rank
#1730
Uses
385,569
คนดู
kon doo

penonton; pemirsa (individu)

nounA2
Rank
#1731
Uses
385,311
จังหวะ
jang-wà

irama; ketukan

nounA2
Rank
#1732
Uses
385,119
ค่อยๆ
kôi kôi

pelan-pelan; dengan lembut

adverbA2
Rank
#1733
Uses
384,841
เน่
nây

busuk; membusuk (makanan; bahan organik)

adjectiveA2
Rank
#1734
Uses
384,795
ที่สาม
têe săam

ketiga; ke-3 (dalam urutan)

adjectiveA1
Rank
#1735
Uses
384,519
ร้องไห้
róng hâi

menangis

verbA1
Rank
#1736
Uses
383,765
หลักฐาน
làk tăan

bukti; pembuktian

nounB1
Rank
#1737
Uses
383,651
เด้

partikel penegas/keakraban (Isan/Thailand Timur Laut)

interjectionC2
Rank
#1738
Uses
383,523
ทำตาม
tam dtaam

mengikuti; mematuhi; menaati

verbB1
Rank
#1739
Uses
383,389
ตั๋ว
dtŭua

tiket; pas

nounA2
Rank
#1740
Uses
383,290
ที่รัก
tîi rák

orang yang dicintai; kekasih; sayang

nounA2
Rank
#1741
Uses
383,187
หรือยัง
rĕu yang

partikel tanya: '...sudah?' / '...sudah belum?'

particleA2
Rank
#1742
Uses
383,060
เคราะห์
kró

kemalangan; nasib buruk; musibah

nounB2
Rank
#1743
Uses
382,713
แพร
prae

sutra; kain halus dan licin; kain sutra

nounB1
Rank
#1744
Uses
381,950
เป็นไปได้
bpen bpai dâi

mungkin; bisa terjadi / benar

adjectiveA2
Rank
#1745
Uses
381,584
แชมป์
cháem

juara; pemegang gelar

nounA2
Rank
#1746
Uses
381,449
อุปกรณ์
ù-bpà-gon

peralatan; perlengkapan

nounA2
Rank
#1747
Uses
381,407
อาศัย
aa-săi

dengan; melalui; berdasarkan (formal)

prepositionC1
Rank
#1748
Uses
381,172
รัฐบาล
rát-tà-baan

pemerintah (eksekutif)

nounA2
Rank
#1749
Uses
380,681
กรด
gròt

asam (kimia)

nounB1
Rank
#1750
Uses
380,528
พัด
pát

meniup; mengipasi

verbA2
Rank
#1751
Uses
380,433
เขต
kèt

distrik (administratif)

nounB1
Rank
#1752
Uses
380,132
พี่ๆ
pêe pêe

kakak-kakak (jamak)

nounA2
Rank
#1753
Uses
379,912
หาม
hăam

memikul; menggotong

verbB1
Rank
#1754
Uses
379,669
เสียหาย
sĭia hăai

rusak; membusuk; cacat

adjectiveA2
Rank
#1755
Uses
379,628
ช่องทาง
chông taang

saluran fisik; lajur

nounB1
Rank
#1756
Uses
378,536
เละ

lembek; hancur; basah kuyup

adjectiveB1
Rank
#1757
Uses
378,373
ประมาณนี้
bprà-maan née

kira-kira seperti ini; sekitar segini

adverbA2
Rank
#1758
Uses
377,527
แดน
daen

ranah; domain (kiasan)

nounB2
Rank
#1759
Uses
377,235
ทุกข์
túk

penderitaan; kesengsaraan; kepedihan

nounB2
Rank
#1760
Uses
377,125
บางครั้ง
baang kráng

kadang-kadang; sesekali

adverbA2
Rank
#1761
Uses
377,020
โปรด
bpròht

harap; mohon (formal/permintaan)

verbA2
Rank
#1762
Uses
376,769
สถานี
sà-tăa-nee

stasiun/pusat layanan

nounB1
Rank
#1763
Uses
376,237
เปลี่ยนแปลง
bplìian bplaeng

berubah; mengubah; memodifikasi

verbA2
Rank
#1764
Uses
375,596
พ้น
pón

melewati; melampaui

verbA2
Rank
#1765
Uses
375,449
สตาร์
sà-dtaa

bintang; selebritas

nounA2
Rank
#1766
Uses
375,276
ให้เกิด
hâi gèrt

menyebabkan; menimbulkan; menghasilkan

verbB2
Rank
#1767
Uses
374,834
ดึก
dèuk

larut malam; larut

adjectiveA2
Rank
#1768
Uses
374,486
ดูดี
doo dee

tampak bagus; terlihat menarik

verbA2
Rank
#1769
Uses
374,382
คาน
kaan

balok (penyangga struktur)

nounB1
Rank
#1770
Uses
373,884
ในประเทศ
nai bprà-têt

domestik; dalam negeri

adjectiveA2
Rank
#1771
Uses
373,678
กีฬา
gee-laa

olahraga

nounA1
Rank
#1772
Uses
373,424
พี่น้อง
pêe nóng

saudara kandung

nounA2
Rank
#1773
Uses
373,233
ลุย
lui

menerobos; mengarungi; menerjang

verbB1
Rank
#1774
Uses
373,196
ลดลง
lót long

berkurang; turun; jatuh; menurun

verbB1
Rank
#1775
Uses
372,827
ไม่นาน
mâi naan

segera; tidak lama lagi

adverbA2
Rank
#1776
Uses
372,528
ถอย
tŏi

mundur; memundurkan

verbA2
Rank
#1777
Uses
372,479
ถุง
tŭng

kata penggolong: tas; karung; kemasan

classifierA2
Rank
#1778
Uses
372,234
จาน
jaan

piring (alat makan)

nounA1
Rank
#1779
Uses
371,237
รัน
ran

menjalankan; mengeksekusi (program/proses)

verbB1
Rank
#1780
Uses
370,819
เร่ง
rêng

menyegerakan; mempercepat; mengakselerasi

verbA2
Rank
#1781
Uses
370,524
ช่วยกัน
chûuai gan

saling membantu; bekerja sama

verbA2
Rank
#1782
Uses
369,982
ประทับ
bprà-táp

mencap; memberi stempel

verbB2
Rank
#1783
Uses
369,649
ประหยัด
bprà-yàt

ekonomis; hemat biaya

adjectiveB1
Rank
#1784
Uses
367,979
ใช้ชีวิต
chái chee-wít

menjalani hidup; menempuh kehidupan

verbB1
Rank
#1785
Uses
367,911
ทำมา
tam maa

telah melakukan; berlanjut (hingga sekarang)

verbB1
Rank
#1786
Uses
367,762
ปัน
bpan

berbagi; membagi; mengalokasikan

verbB1
Rank
#1787
Uses
367,630
เลาะ

menyusuri tepi; mengikuti sisi

verbB1
Rank
#1788
Uses
367,336
โดยที่
doy têe

tanpa [seseorang] melakukan [sesuatu]

conjunctionB1
Rank
#1789
Uses
367,191
ผู้ใหญ่
pôo yài

orang dewasa

nounA1
Rank
#1790
Uses
367,123
กาก
gàak

ampas; residu; endapan

nounB1
Rank
#1791
Uses
367,040
เที่ยง
tîiang

tengah hari; siang

nounA1
Rank
#1792
Uses
367,023
จิตใจ
jìt jai

watak; tabiat

nounB2
Rank
#1793
Uses
366,776
ซ้อม
sóm

berlatih; melatih

verbA2
Rank
#1794
Uses
366,768
เล่ม
lêm

Kata penggolong: buku/jilid/edisi

classifierA2
Rank
#1795
Uses
366,552
กระทำ
grà-tam

melakukan; bertindak

verbA2
Rank
#1796
Uses
365,864
อเมริกา
à-may-rí-gaa

Amerika Serikat

proper nounA1
Rank
#1797
Uses
365,263
สำนัก
săm-nák

kantor; biro; lembaga

nounB1
Rank
#1798
Uses
364,473
ขึ้นอยู่
kêun yòo

bergantung (pada)

verbB1
Rank
#1799
Uses
364,141
เดือด
dèuuat

mendidih

verbA2
Rank
#1800
Uses
363,894