ปัน
bpanArti
1Kata KerjaB1
berbagi; membagi; mengalokasikan
Berbagi sesuatu dengan orang lain; membagi dan mendistribusikan; mengalokasikan atau membagikan sebagian kepada seseorang atau sesuatu.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarปันbpanปันbpanberbagi; membagi; mengalokasikanขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmmakanan ringan; camilan; makanan penutupให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3menyuruh; menyebabkan4untuk (kepentingan)5agar; supaya6sampai; sehingga (hasil)เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1tetangga2bertetangga (tentang negara atau komunitas)ครึ่งหนึ่งkrʉ̂ng-nʉ̀ngครึ่งหนึ่งkrʉ̂ng-nʉ̀ng1setengah; separuh; 1/22separuh/setengah (dari sesuatu/seseorang)3sebesar setengah (50%)
Ibu membagikan setengah camilan itu kepada tetangga.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kita sebaiknya menyisihkan waktu untuk membantu pekerjaan sukarela.
Guru itu membagikan satu buku kepada setiap anak.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanแบ่งงบbɛ̀ng-ngópเป็นbpenสามsǎamส่วนsùuanเพื่อpʉ̂ʉaสนับสนุนการวิจัยsà-nàp-sà-nǔn-gaan-wí-jaiทุนการศึกษาtun-gaan-sʉ̀k-sǎaและlɛ́พัฒนาชุมชนpát-tá-naa-chum-chon
Komite membagi anggaran menjadi tiga bagian untuk mendukung penelitian, beasiswa, dan pengembangan masyarakat.
ฝ่ายการเงินfàai-gaan-ngənปันbpanงบngópเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiไว้wáiสำหรับsǎm-ràpซ่อมบำรุงsɔ̂m-bam-rungฉุกเฉินchùk-chə̌ən
Departemen keuangan menyisihkan anggaran kecil untuk pemeliharaan darurat.
ฉันchǎnปันbpanเวลาwee-laaช่วงเช้าchûuang-cháaoไว้wáiสำหรับsǎm-ràpอ่านàanรายงานraai-ngaanก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmประชุมbprà-chum
Saya menyisihkan waktu pagi saya untuk membaca laporan sebelum rapat dimulai.
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanปันbpanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnบางส่วนbaang-sùuanให้hâiทีมวิจัยtiim-wí-jaiทดลองtót-lɔɔngแนวทางnɛɛo-taangใหม่màiโดยdooiไม่mâiกระทบgrà-tópงานหลักngaan-làk
Manajer mengalokasikan beberapa sumber daya bagi tim peneliti untuk menguji pendekatan baru tanpa memengaruhi pekerjaan utama.
โครงการkroong-gaanนี้níiปันbpanงบngópเฉพาะกิจchà-pɔ́-gìtเพื่อpʉ̂ʉaอบรมòp-romครูkruuท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnโดยdooiเน้นnénทักษะták-sàดิจิทัลdì-jì-tâlและlɛ́ความปลอดภัยไซเบอร์kwaam-bplɔ̀ɔt-pai-sai-bə̂ə
Proyek ini mengalokasikan anggaran khusus untuk melatih guru-guru lokal, dengan fokus pada keterampilan digital dan keamanan siber.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bpan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |