Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

85.884 kata
Peringkat#1601
ปรุ
bprù

melubangi; menusuk dengan banyak lubang kecil

Peringkat#1602
นานๆ
naan naan

jarang; sesekali

Peringkat#1603
แสดงว่า
sà-dɛɛng-wâa

yang berarti (bahwa); jadi

Peringkat#1604
จะไม่มี
jà-mâi-mii

tidak akan ada; tidak akan punya

Peringkat#1605
ชิ้น
chín

potongan; bagian; pecahan; irisan

Peringkat#1606
ติ่ง
dtìng

tonjolan kecil; benjolan; label

Peringkat#1607
ผสม
pà-sǒm

mencampur; memadukan

Peringkat#1608
เชิญ
chəən

mengundang

Peringkat#1609
บ่น
bòn

mengeluh; menggerutu

Peringkat#1610
ผิดชอบ
pìt-chɔ̂ɔp

benar dan salah

Peringkat#1611
สัมพันธ์
sǎm-pan

hubungan; koneksi

Peringkat#1612
ด่วน
dùuan

mendesak; segera

Peringkat#1613
ความสามารถ
kwaam-sǎa-mâat

kemampuan; kapasitas

Peringkat#1614
เกลียด
glìiat

membenci; amat tidak suka

Peringkat#1615
ในบ้าน
nai-bâan

di dalam ruangan; di dalam rumah

Peringkat#1616
ทุกท่าน
túk-tân

semua orang (sopan)

Peringkat#1617
เหมาะสม
mɔ̀-sǒm

tepat; cocok

Peringkat#1618
บอกให้
bɔ̀ɔk-hâi

menyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]

Peringkat#1619
ประสา
bprà-sǎa

cara; gaya; sifat (seseorang/sesuatu)

Peringkat#1620
ใดๆ
dai dai

apa pun; mana pun

Peringkat#1621
เครา
krao

janggut; berewok

Peringkat#1622
เป็นไร
bpen-rai

terluka/terdampak; ada yang salah; bermasalah (kolokial)

Peringkat#1623
กุล
gun

keluarga; garis keturunan; klan

Peringkat#1624
ป้องกัน
bpɔ̂ng-gan

melindungi; menjaga

Peringkat#1625
นึกถึง
nʉ́k-tʉ̌ng

memikirkan; mengingat [seseorang/sesuatu]

Peringkat#1626
แลน
lɛɛn

jaringan area lokal (LAN)

Peringkat#1627
แค่นั้น
kɛ̂ɛ-nán

hanya itu; itu saja

Peringkat#1628
ขวัญ
kwǎn

jiwa; esensi vital

Peringkat#1629
อุด
ùt

menyumbat; menambal; menutup

Peringkat#1630
เชื้อ
chʉ́ʉa

kuman; patogen

Peringkat#1631
ขณะที่
kà-nà-tîi

sementara; pada saat

Peringkat#1632
โปรโม
bproo-moo

mempromosikan (informal)

Peringkat#1633
แรกๆ
râek râek

pada awalnya; mulanya; di awal-awal

Peringkat#1634
มอน
mɔɔn

Mon (kelompok etnis atau bahasa)

Peringkat#1635
รับผิดชอบ
ráp-pìt-chɔ̂ɔp

bertanggung jawab atas

Peringkat#1636
สะอาด
sà-àat

bersih

Peringkat#1637
ปกรณ์
bpà-gɔɔn

Pakorn (nama laki-laki)

Peringkat#1638
ที่เหลือ
tîi-lʉ̌ʉa

sisanya; sisa

Peringkat#1639
หลังจากนั้น
lǎng-jàak-nán

setelah itu; kemudian

Peringkat#1640
เชื่อม
chʉ̂ʉam

menghubungkan; menyambung

Peringkat#1641
หน่วย
nùuai

satuan (pengukuran)

Peringkat#1642
ตัวเรา
dtuua-rao

diriku sendiri; diri kita

Peringkat#1643
เข้าใจว่า
kâo-jai-wâa

percaya/memahami bahwa [klausa]

Peringkat#1644
โรงแรม
roong-rɛɛm

hotel; tempat penginapan

Peringkat#1645
ไม่จำเป็น
mâi-jam-bpen

tidak perlu

Peringkat#1646
ปัง
bpang

keren; sukses besar; luar biasa (gaul)

Peringkat#1647
กฎหมาย
gòt-mǎai

hukum; undang-undang

Peringkat#1648
ทั้งๆที่
táng táng têe

meskipun; walaupun; meskipun faktanya

Peringkat#1649
เคียง
kiiang

di samping; di sebelah; di dekat

Peringkat#1650
ฯลฯ
lá

dan lain-lain; dan sebagainya

Peringkat#1651
ไม่ได้รับ
mâi-dâi-ráp

tidak menerima [sesuatu]

Peringkat#1652
ดูว่า
duu-wâa

melihat apakah; memeriksa apakah

Peringkat#1653
ต่อมา
dtɔ̀ɔ-maa

kemudian; setelah itu; selanjutnya

Peringkat#1654
มักจะ
mák-jà

sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)

Peringkat#1655
ส่วนมาก
sùuan-mâak

sebagian besar; umumnya

Peringkat#1656
เป็นต้น
bpen-dtôn

dll.; dsb.

Peringkat#1657
ริน
rin

menuang perlahan dalam aliran kecil

Peringkat#1658
เป็นอะไร
bpen-à-rai

Ada apa?; Kenapa?

Peringkat#1659
เดี่ยว
dìiao

tunggal; sendirian

Peringkat#1660
แพทย์
pɛ̂ɛt

dokter

Peringkat#1661
เพจ
pèet

halaman web/media sosial

Peringkat#1662
รอน
rɔɔn

memangkas; membatasi; mengurangi

Peringkat#1663
อาน
aan

pelana

Peringkat#1664
หวังว่า
wǎng-wâa

berharap (bahwa)

Peringkat#1665
สูงสุด
sǔung-sùt

tertinggi; maksimum; tertinggi

Peringkat#1666
ปรุง
bprung

memasak; menyiapkan (makanan); membumbui

Peringkat#1667
มากที่สุด
mâak-tîi-sùt

paling; pada tingkat tertinggi

Peringkat#1668
โครงการ
kroong-gaan

proyek; program

Peringkat#1669
ด้วยซ้ำ
dûuai-sám

bahkan; sungguh; bahkan [tidak]

Peringkat#1670
เป็นกำลังใจให้
bpen-gam-lang-jai-hâi

menyemangati/mendukung [seseorang]

Peringkat#1671
จารย์
jaan

guru; dosen

Peringkat#1672
ปฏิบัติ
bpà-dtì-bàt

melakukan; melaksanakan

Peringkat#1673
อุ่น
ùn

hangat; suam-suam kuku (panas ringan yang nyaman)

Peringkat#1674
ตำรวจ
dtam-rùuat

polisi; petugas polisi

Peringkat#1675
ยกเว้น
yók-wén

kecuali; dengan pengecualian; selain

Peringkat#1676
หนม
nǒm

camilan; penganan; pencuci mulut (informal)

Peringkat#1677
เมื่อไหร่
mʉ̂ʉa-rài

kapan? (kata tanya)

Peringkat#1678
การเดิน
gaan-dəən

berjalan; aktivitas berjalan

Peringkat#1679
สายตา
sǎai-dtaa

penglihatan

Peringkat#1680
พยาบาล
pá-yaa-baan

perawat

Peringkat#1681
ลักษณะ
lák-sà-nà

karakteristik; sifat; fitur

Peringkat#1682
เฮ้
hée

hei (menarik perhatian/menyapa)

Peringkat#1683
มี่
mîi

dengan riuh; keras; hiruk-pikuk

Peringkat#1684
เบี้ย
bîia

tunjangan; uang saku; uang harian

Peringkat#1685
กิจกรรม
gìt-jà-gam

aktivitas; kegiatan; acara

Peringkat#1686
สัมภาษณ์
sǎm-pâat

mewawancarai [seseorang]

Peringkat#1687
นำมา
nam-maa

membawa (ke sini); mengambil

Peringkat#1688
การทำงาน
gaan-tam-ngaan

bekerja; pekerjaan (tindakan)

Peringkat#1689
ดี้
dîi

lesbian feminin (bahasa gaul LGBT Thailand)

Peringkat#1690
ภาษี
paa-sǐi

pajak

Peringkat#1691
ตนเอง
dton-eeng

diri sendiri (kata ganti refleksif)

Peringkat#1692
หมู่
mùu

kelompok; gugus

Peringkat#1693
ไปเป็น
bpai-bpen

pergi menjadi; mengambil jabatan sebagai

Peringkat#1694
แกง
gɛɛng

kari Thailand (sup/semur)

Peringkat#1695
แปะ
bpɛ̀

menempelkan; merekatkan; memasang

Peringkat#1696
ช่วยเหลือ
chûuai-lʉ̌ʉa

membantu; menolong

Peringkat#1697
พรี
prii

melakukan prapemesanan (pre-order)

Peringkat#1698
ทำใจ
tam-jai

menerima kenyataan; pasrah

Peringkat#1699
กรี๊ด
gríit

menjerit; memekik (bernada tinggi)

Peringkat#1700
น้อยกว่า
nɔ́ɔi-gwàa

lebih sedikit dari; kurang dari