Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
melubangi; menusuk dengan banyak lubang kecil
jarang; sesekali
yang berarti (bahwa); jadi
tidak akan ada; tidak akan punya
potongan; bagian; pecahan; irisan
tonjolan kecil; benjolan; label
mencampur; memadukan
mengundang
mengeluh; menggerutu
benar dan salah
hubungan; koneksi
mendesak; segera
kemampuan; kapasitas
membenci; amat tidak suka
di dalam ruangan; di dalam rumah
semua orang (sopan)
tepat; cocok
menyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]
cara; gaya; sifat (seseorang/sesuatu)
apa pun; mana pun
janggut; berewok
terluka/terdampak; ada yang salah; bermasalah (kolokial)
keluarga; garis keturunan; klan
melindungi; menjaga
memikirkan; mengingat [seseorang/sesuatu]
jaringan area lokal (LAN)
hanya itu; itu saja
jiwa; esensi vital
menyumbat; menambal; menutup
kuman; patogen
sementara; pada saat
mempromosikan (informal)
pada awalnya; mulanya; di awal-awal
Mon (kelompok etnis atau bahasa)
bertanggung jawab atas
bersih
Pakorn (nama laki-laki)
sisanya; sisa
setelah itu; kemudian
menghubungkan; menyambung
satuan (pengukuran)
diriku sendiri; diri kita
percaya/memahami bahwa [klausa]
hotel; tempat penginapan
tidak perlu
keren; sukses besar; luar biasa (gaul)
hukum; undang-undang
meskipun; walaupun; meskipun faktanya
di samping; di sebelah; di dekat
dan lain-lain; dan sebagainya
tidak menerima [sesuatu]
melihat apakah; memeriksa apakah
kemudian; setelah itu; selanjutnya
sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)
sebagian besar; umumnya
dll.; dsb.
menuang perlahan dalam aliran kecil
Ada apa?; Kenapa?
tunggal; sendirian
dokter
halaman web/media sosial
memangkas; membatasi; mengurangi
pelana
berharap (bahwa)
tertinggi; maksimum; tertinggi
memasak; menyiapkan (makanan); membumbui
paling; pada tingkat tertinggi
proyek; program
bahkan; sungguh; bahkan [tidak]
menyemangati/mendukung [seseorang]
guru; dosen
melakukan; melaksanakan
hangat; suam-suam kuku (panas ringan yang nyaman)
polisi; petugas polisi
kecuali; dengan pengecualian; selain
camilan; penganan; pencuci mulut (informal)
kapan? (kata tanya)
berjalan; aktivitas berjalan
penglihatan
perawat
karakteristik; sifat; fitur
hei (menarik perhatian/menyapa)
dengan riuh; keras; hiruk-pikuk
tunjangan; uang saku; uang harian
aktivitas; kegiatan; acara
mewawancarai [seseorang]
membawa (ke sini); mengambil
bekerja; pekerjaan (tindakan)
lesbian feminin (bahasa gaul LGBT Thailand)
pajak
diri sendiri (kata ganti refleksif)
kelompok; gugus
pergi menjadi; mengambil jabatan sebagai
kari Thailand (sup/semur)
menempelkan; merekatkan; memasang
membantu; menolong
melakukan prapemesanan (pre-order)
menerima kenyataan; pasrah
menjerit; memekik (bernada tinggi)
lebih sedikit dari; kurang dari