เซมิ(seh-mí)
Arti
1Kata BendaB2
semi-; setengah-; sebagian (awalan)
digunakan sebelum kata lain untuk menyatakan sebagian, tidak sepenuhnya, atau kira-kira; setengah atau semi-.
Contoh
วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1bahan; material2material (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเซมิseh-míเซมิseh-mí1semi-; setengah-; sebagian (awalan)2agak; lumayan (informal)นำไฟฟ้าnam fai-fáaนำไฟฟ้าnam fai-fáamenghantarkan listrikซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanหมายความว่าmăai kwaam wâaหมายความว่าmăai kwaam wâa1berarti; bermakna; menandakan (bahwa)2artinya; yaitu; dengan kata lainมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburนำไฟฟ้าnam fai-fáaนำไฟฟ้าnam fai-fáamenghantarkan listrikได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)บางbaangบางbaang1beberapa; tertentu2tipisสภาวะsà-paa-wáสภาวะsà-paa-wákeadaan; kondisi (formal)
Bahan ini adalah semikonduktor, yang berarti bahan tersebut menghantarkan listrik dalam kondisi tertentu.
2Kata KeteranganB2
agak; lumayan (informal)
informal; digunakan sebelum kata lain untuk menunjukkan tingkat sebagian; agak atau sebagian.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเซมิseh-míเซมิseh-mí1semi-; setengah-; sebagian (awalan)2agak; lumayan (informal)เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1agak sedih2dengan sedih; bernuansa sedihนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)พูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)จาjaaจาjaa1elemen/suku kata nama depan 'Ja'2ejaan sehari-hari/gaul untuk จะ 'akan'เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Dia tampak agak sedih hari ini. Dia sama sekali tidak banyak bicara.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เซมิseh-míเซมิseh-mísemi-; setengah-; sebagian (awalan)