ตับ(dtàp)
Arti
1Kata BendaA2
hati (organ)
organ besar pada manusia dan hewan yang membersihkan darah, memetabolisme zat, dan membantu pencernaan
Contoh
ตับdtàpตับdtàp1hati (organ)2hati (sebagai makanan)3ikatan; tumpukan (benda tipis)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapอวัยวะà-wai-yá-wáอวัยวะà-wai-yá-wáorgan; bagian tubuhที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1membersihkan [sesuatu]2bersih-bersihเลือดlêuuatเลือดlêuuat1darah2garis keturunan; silsilah3semangat; vitalitas
Hati adalah organ yang membantu membersihkan darah.
2Kata BendaA2
hati (sebagai makanan)
hati hewan yang digunakan sebagai bahan makanan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiตับdtàpตับdtàp1hati (organ)2hati (sebagai makanan)3ikatan; tumpukan (benda tipis)ผัดpàtผัดpàt1menumis2hidangan tumis (sebagai awalan kata benda)3menunda; mengulur waktuกระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiambawang putih (tanaman/umbi)
Saya suka makan tumis hati dengan bawang putih.
3Kata PenggolongB1
ikatan; tumpukan (benda tipis)
ikatan atau kumpulan benda tipis dan datar yang dikelompokkan bersama, seperti lembaran seng, ubin, sirap, atau kayu lapis
Contoh
หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanatap rumahนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมุงmungมุงmung1memasang atap; menutupi atap2mengerumuni; berkumpul untuk melihatด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehกระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1ubin; genteng (atap/lantai/dinding)2genteng atapเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapตับdtàpตับdtàp1hati (organ)2hati (sebagai makanan)3ikatan; tumpukan (benda tipis)จัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiang1menyusun; mengatur; menjajarkan2mengurutkan (data)ซ้อนกันsón ganซ้อนกันsón ganbertumpuk; tumpang tindihอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1tertib; rapi; teratur2disiplin; berkelakuan baik
Atap ini dipasangi genteng dalam ikatan, disusun rapi dalam lapisan-lapisan.