จุดยอด
jùt-yɔ̂ɔtArti
1Kata BendaB1
puncak (titik tertinggi)
titik tertinggi dari sebuah gunung, bukit, bangunan, atau struktur lainnya
Contoh
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2melanjutkan; berlanjut; bergerak maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengoperasikanขึ้นไปถึงkʉ̂n-bpai-tʉ̌ngขึ้นไปถึงkʉ̂n-bpai-tʉ̌ngnaik ke; mencapai hingga (titik, tingkat, atau jumlah yang lebih tinggi)จุดยอดjùt-yɔ̂ɔtจุดยอดjùt-yɔ̂ɔt1puncak (titik tertinggi)2puncak kejayaan; klimaks (kiasan)3titik sudut; titik puncak (matematika/geometri/graf)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎogunungแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Kami telah berjalan mendaki sampai ke titik tertinggi gunung tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaไปถึงbpai-tʉ̌ngจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngตึกdtʉ̀kเราraoจะjàมองเห็นmɔɔng-hěnวิวwiuเมืองmʉʉangได้dâai360องศาong-sǎa
Saat Anda mencapai titik tertinggi gedung tersebut, Anda dapat melihat pemandangan kota 360 derajat.
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoปักธงbpàk-tongไว้wáiที่tîiจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngภูเขาpuu-kǎoเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákว่าwâaพวกเขาpûuak-kǎoพิชิตpí-chítมันmanได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
Pendaki gunung tersebut menancapkan bendera di titik tertinggi gunung untuk melambangkan bahwa mereka telah berhasil menaklukkannya.
การเดินทางgaan-dəən-taangไปยังbpai-yangจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoที่tîiสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiโลกlôokต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngของkɔ̌ɔngร่างกายและจิตใจrâang-gaai-lɛ́-jìt-jai
Perjalanan menuju titik tertinggi dari puncak tertinggi di dunia membutuhkan kekuatan fisik dan mental.
2Kata BendaB2
puncak kejayaan; klimaks (kiasan)
titik paling intens, sukses, atau penting dalam suatu proses, karier, atau situasi
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitคว้าแชมป์kwáa-chɛ́mคว้าแชมป์kwáa-chɛ́mmemenangkan kejuaraanโลกlôokโลกlôok1Bumi; planet2dunia; masyarakat manusia3dunia; ranahได้สำเร็จdâai-sǎm-rètได้สำเร็จdâai-sǎm-rètberhasil; dengan suksesถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1dianggap sebagai; dipandang sebagai2merupakan; sama denganจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtจุดยอดjùt-yɔ̂ɔt1puncak (titik tertinggi)2puncak kejayaan; klimaks (kiasan)3titik sudut; titik puncak (matematika/geometri/graf)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)อาชีพaa-chîipอาชีพaa-chîip1pekerjaan; profesi; karier2mata pencaharian; sumber penghidupan3profesional; dilakukan untuk mencari nafkahนักกีฬาnák-gii-laaนักกีฬาnák-gii-laaatlet; olahragawan; pemainของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik mereka
Dia berhasil memenangkan kejuaraan dunia, yang merupakan puncak dari karier atletiknya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในช่วงnai-chûuangทศวรรษtót-sà-wát90วงดนตรีwong-don-dtriiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomถึงtʉ̌ngจุดยอดjùt-yɔ̂ɔt
Selama tahun 90-an, popularitas bandnya mencapai puncaknya.
แม้mɛ́ɛจะjàไปถึงbpai-tʉ̌ngจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngความสำเร็จkwaam-sǎm-rètแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛนักแสดงnák-sà-dɛɛngหลายคนlǎai-konก็gɔ̂ยังyangรู้สึกrúu-sʉ̀kว่างเปล่าwâang-bplàaoอยู่yùuข้างในkâang-nai
Bahkan setelah mencapai puncak kesuksesan, banyak aktor yang tetap merasa hampa di dalam hati.
การรักษาgaan-rák-sǎaมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanผลงานpǒn-ngaanให้ดีhâi-diiดังเดิมdang-dəəmหลังจากที่lǎng-jàak-tîiอาชีพaa-chîipมาถึงmaa-tʉ̌ngจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtแล้วlɛ́ɛoเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiท้าทายtáa-taaiมากmâak
Mempertahankan standar kerja yang sama setelah karier seseorang mencapai puncaknya adalah hal yang sangat menantang.
3Kata BendaB2
titik sudut; titik puncak (matematika/geometri/graf)
titik pertemuan antara garis, tepi, atau permukaan (misalnya titik pada sebuah sudut atau polihedron; ujung kerucut/piramida); dalam teori graf, sebuah simpul tempat tepi-tepi bertemu
Contoh
รูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamรูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamsegitiga; bangun bersisi tigaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2kata penggolong: sisi/aspek3bidang; aspek4kapalan; mengeras; matte5ke arah; di sisi6gagal berfungsi, ditembakkan, atau meledak3ด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2kata penggolong: sisi/aspek3bidang; aspek4kapalan; mengeras; matte5ke arah; di sisi6gagal berfungsi, ditembakkan, atau meledakและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtจุดยอดjùt-yɔ̂ɔt1puncak (titik tertinggi)2puncak kejayaan; klimaks (kiasan)3titik sudut; titik puncak (matematika/geometri/graf)3จุดjùtจุดjùt1titik; bintik; bercak2titik (lokasi/waktu)3menyalakan4tanda titik5poin (argumen/aspek)6titik desimal7derajat (simbol °)8titik (kata penggolong untuk titik/bintik kecil)
Segitiga memiliki 3 sisi dan 3 titik sudut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Guru mengajari kami untuk mengukur sudut di puncak piramida kaca.
ในnaiทฤษฎีกราฟtrít-sà-dii-gráapจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtคือkʉʉส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanที่tîiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกันganด้วยdûuaiเส้นเชื่อมsên-chʉ̂ʉam
Dalam teori graf, titik adalah komponen dasar yang dihubungkan oleh sisi.
รูปทรงrôop songหลายlăaiหน้าnâaแบบbàepนูนnoonใดๆdai daiจะมีjà meeความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngจำนวนjam-nuuanหน้าnâaจุดยอดjùt yôtและláeขอบkòpตามdtaamสูตรsòotขอkŏrงอngoอยoiเลlayอร์
Setiap polihedron cembung memiliki hubungan antara jumlah sisi, titik sudut, dan rusuknya menurut rumus Euler.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jùt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
จุดjùtจุดjùt1titik; bintik; bercak2titik (lokasi/waktu)3menyalakan4tanda titik5poin (argumen/aspek)6titik desimal7derajat (simbol °)8titik (kata penggolong untuk titik/bintik kecil)titik; bintik; bercakBagian 1
+
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1puncak; bagian atas2jumlah; total; saldo; penjualan3sangat bagus; luar biasa4pucuk; ujung (tanaman/tunas)5yang terbaik; terunggul; terkemukapuncak; bagian atasBagian 2
จุดยอดjùt-yɔ̂ɔtจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtpuncak (titik tertinggi)puncak (titik tertinggi)Kata