องศา

ong-săa

Arti

1Kata BendaA2

derajat (suhu)

Satuan untuk mengukur suhu pada skala seperti Celsius (°C) atau Fahrenheit (°F).

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomsuhu; temperatur30องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat1derajat Celsius (°C)2kata penggolong untuk °C
Hari ini suhunya 30 derajat Celsius.
2Kata BendaB1

derajat (sudut)

Satuan untuk mengukur sudut, sama dengan 1/360 dari lingkaran penuh (°).

Contoh

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnmengajar (digunakan setelah subjek 'guru')ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikมุมmumมุมmum1sudut2sudut; pojok3sudut pandang; perspektifตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; terus terang; blak-blakan3menjadi lurus; sejajar4langsung; lurus (arah/jalan)5tepat; cocok; sesuaiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderita180องศาong-săaองศาong-săa1derajat (sudut)2derajat (suhu)3derajat; tingkat; level (kiasan)
Guru mengajarkan bahwa sudut lurus memiliki 180 derajat.
3Kata BendaB2

derajat; tingkat; level (kiasan)

Tingkat atau intensitas suatu kondisi atau kualitas; digunakan secara kiasan untuk menunjukkan seberapa banyak atau seberapa jauh.

Contoh

ลองlongลองlong1mencoba; berupaya2percobaan; pengujianปรับbpràpปรับbpràp1menyesuaikan; memodifikasi2beradaptasi; menyesuaikan diri3mendenda; menjatuhkan dendaองศาการong-săa gaanมองmongมองmong1mengamati; memperhatikan2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; menatapปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1mengerti; memahami2memaklumi; penuh pengertian3berasumsi; menganggap benarเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Cobalah menyesuaikan sudut pandangmu dalam melihat masalah tersebut, dan kamu akan lebih memahaminya.