จีพี
jii-piiArti
1Kata BendaB1
GP (dokter umum)
singkatan untuk dokter perawatan primer (dokter umum)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)นัดพบnát-pópนัดพบnát-póp1mengatur pertemuan dengan [seseorang]; bertemu sesuai rencana2janji temu; pertemuan terencanaจีพีjii-piiจีพีjii-pii1GP (dokter umum)2GP (Grand Prix)3GP (laba kotor)พรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-níi-dtɔɔn-cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-níi-dtɔɔn-cháobesok pagiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganปรึกษาbprʉ̀k-sǎaปรึกษาbprʉ̀k-sǎa1berkonsultasi; meminta saran2berunding; bermusyawarahเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)หวัดwàtหวัดwàt1selesma; pilek2corat-coret; ditulis tergesa-gesa
Saya punya janji temu dengan dokter umum besok pagi untuk berkonsultasi tentang flu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaอาการaa-gaanไม่mâiรุนแรงrun-rɛɛngเราraoควรkuuanไปพบbpai-pópจีพีjii-piiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanใหญ่yài
Jika gejalanya tidak parah, kita sebaiknya menemui dokter umum sebelum pergi ke rumah sakit besar.
จีพีjii-piiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnตรวจdtrùuatประวัติbprà-wàtสุขภาพsùk-kà-pâapและlɛ́แนะนำให้nɛ́-nam-hâiฉันchǎnออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
Dokter umum saya meninjau riwayat medis saya dan menyarankan agar saya berolahraga secara teratur.
หลังจากlǎng-jàakจีพีjii-piiประเมินbprà-məənอาการaa-gaanแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoออกɔ̀ɔkใบbaiส่งตัวsòng-dtuuaให้hâiฉันchǎnไปbpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtเฉพาะทางchà-pɔ́-taangด้านdâanผิวหนังpǐu-nǎng
Setelah dokter umum menilai kondisi saya, ia memberikan rujukan bagi saya untuk menemui dokter spesialis kulit.
2Kata BendaB2
GP (Grand Prix)
singkatan untuk Grand Prix, khususnya dalam konteks olahraga bermotor
Contoh
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1akhir pekan ini2akhir pekan ini (keterangan waktu)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแข่งเอฟวันkɛ̀ng-éep-wanแข่งเอฟวันkɛ̀ng-éep-wanberkompetisi di F1; berlaga di F1จีพีjii-piiจีพีjii-pii1GP (dokter umum)2GP (Grand Prix)3GP (laba kotor)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)รอดูrɔɔ-duuรอดูrɔɔ-duutunggu dan lihat; menunggu untuk menontonรอบชิงrɔ̂ɔp-chingรอบชิงrɔ̂ɔp-chingbabak final; final
Akhir pekan ini ada Grand Prix F1; saya sedang menunggu untuk menonton babak finalnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia membeli tiket untuk menonton Grand Prix Thailand di sirkuit Buriram.
ทีมงานtiim-ngaanเตรียมdtriiamรถrótให้hâiพร้อมprɔ́ɔmสำหรับsǎm-ràpโมโตmoo-dtooจีพีjii-piiเพราะprɔ́กฎgòtความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiเข้มงวดkêm-ngûuatมากmâak
Kru menyiapkan motor untuk MotoGP karena peraturan keselamatannya sangat ketat.
นักแข่งnák-kɛ̀ngหน้าใหม่nâa-màiทำเวลาtam-wee-laaควอลิฟายkwɔɔ-lí-faaiได้ดีdâai-diiจนjonสื่อsʉ̀ʉคาดว่าkâat-wâaเขาkǎoมีmiiลุ้นlúnโพเดียมpoo-diiamในnaiจีพีjii-piiนี้níi
Pembalap pendatang baru itu melakukan kualifikasi dengan baik, dan media memperkirakan dia memiliki peluang untuk naik podium di GP ini.
3Kata BendaB2
GP (laba kotor)
singkatan untuk laba kotor dalam konteks bisnis atau akuntansi
Contoh
ไตรมาสนี้dtrai-mâat-níiไตรมาสนี้dtrai-mâat-níi1kuartal ini2pada kuartal iniร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai1pendapatan penjualan; total penjualan2volume penjualan/unit terjualเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3lebih banyak; tambahanทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]จีพีjii-piiจีพีjii-pii1GP (dokter umum)2GP (Grand Prix)3GP (laba kotor)สูงขึ้นsǔung-kʉ̂nสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n1lebih tinggi2naik; meningkatกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atasปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnปีก่อนbpii-gɔ̀ɔntahun lalu; tahun sebelumnya
Kuartal ini penjualan toko meningkat, yang membuat laba kotor lebih tinggi dari tahun lalu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanดูduuรายงานraai-ngaanแล้วlɛ́ɛoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaจีพีjii-piiลดลงlót-longเพราะprɔ́ต้นทุนdtôn-tunวัตถุดิบwát-tù-dìpแพงขึ้นpɛɛng-kʉ̂n
Manajer melihat laporan tersebut dan mengatakan laba kotor turun karena biaya bahan baku naik.
ถ้าtâaเราraoปรับราคาbpràp-raa-kaaขายkǎaiขึ้นkʉ̂nเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiโดยdooiคงkongต้นทุนdtôn-tunเดิมdəəmจีพีjii-piiจะjàดีขึ้นdii-kʉ̂nและlɛ́ช่วยให้chûuai-hâiกระแสเงินสดgrà-sɛ̌ɛ-ngən-sòtแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Jika kita sedikit menaikkan harga jual dengan tetap mempertahankan biaya yang sama, laba kotor akan membaik dan membantu memperkuat arus kas.
นักบัญชีnák-ban-chiiแยกจีพีyɛ̂ɛk-jii-piiออกจากɔ̀ɔk-jàakกำไรgam-raiสุทธิsùt-tíอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเห็นว่าhěn-wâaธุรกิจtú-rá-gìtทำกำไรtam-gam-raiจากjàakการขายgaan-kǎaiก่อนgɔ̀ɔnหักhàkค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiทางtaangการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanเท่าไรtâo-rai
Akuntan memisahkan laba kotor dari laba bersih dengan jelas untuk menunjukkan seberapa besar pendapatan bisnis dari penjualan sebelum biaya administrasi dikurangi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
jii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
จีพีjii-piiจีพีjii-piiGP (dokter umum)GP (dokter umum)Kata