โพเดียม
poh-dîiam
Arti
1Kata BendaA2
podium; mimbar pemenang
Panggung yang ditinggikan untuk upacara penghargaan di mana pemenang berdiri untuk menerima medali (juara 1, 2, 3).
Contoh
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatlet; olahragawan; pemainอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โพเดียมpoh-dîiamโพเดียมpoh-dîiam1podium; mimbar pemenang2podium; mimbar; podium pembicara
Atlet tersebut berada di atas podium.
2Kata BendaA2
podium; mimbar; podium pembicara
Panggung atau mimbar yang ditinggikan dan digunakan oleh pembicara atau penampil untuk berbicara kepada audiens; juga dudukan di depan pembicara untuk meletakkan catatan.
Contoh
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; instruktur; dosen (terutama pendidikan tinggi)2gelar kehormatan/sapaan untuk guru3guru; master (spiritual/bela diri/seni)ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1sedang berdiri; terus berdiri2masih berlaku; masih sahที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotโพเดียมpoh-dîiamโพเดียมpoh-dîiam1podium; mimbar pemenang2podium; mimbar; podium pembicara
Guru itu sedang berdiri di podium.