ควอลิฟาย(kwo-lí-faai)

Arti

1Kata KerjaB1

memenuhi syarat; memenuhi kualifikasi

Memenuhi persyaratan atau standar yang diperlukan untuk sesuatu, seperti pekerjaan, kompetisi, atau status; memenuhi syarat.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeharus punya; perlu punyaประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaanประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaanpengalaman kerja2ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiakถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1hanya jika; baru setelah2bahkan jika; meskipun; walaupun (sering ditemani oleh ก็)ควอลิฟายkwo-lí-faaiควอลิฟายkwo-lí-faai1memenuhi syarat; memenuhi kualifikasi2lolos kualifikasi (olahraga)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posisi; lokasi2posisi; jabatan; peran3peringkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Dia membutuhkan 2 tahun pengalaman kerja untuk memenuhi syarat bagi posisi ini.
2Kata KerjaB1

lolos kualifikasi (olahraga)

Dalam olahraga, berhasil melewati babak kualifikasi untuk masuk ke acara utama atau final.

Contoh

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1tim sepak bola (regu/skuad)2klub/organisasi sepak bola (penggunaan sehari-hari)ไทยtaiไทยtai1bahasa Thai2Thai; berkaitan dengan Thailand3orang Thaiควอลิฟายkwo-lí-faaiควอลิฟายkwo-lí-faai1memenuhi syarat; memenuhi kualifikasi2lolos kualifikasi (olahraga)เข้ารอบkâo rôpเข้ารอบkâo rôpmaju ke babak berikutnyaต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1sudah pergi; telah berangkat (tindakan selesai)2pergi sekarang; saya berangkat (pengumuman)
Tim sepak bola Thailand sudah lolos ke babak berikutnya.

Kata Terkait