การขาย
gaan-kǎaiArti
1Kata BendaB1
penjualan; proses/tindakan menjual
aktivitas atau proses menukarkan barang atau jasa dengan uang
Contoh
การขายของgaan-kǎai-kɔ̌ɔngการขายของgaan-kǎai-kɔ̌ɔng1menjual barang; berjualan2penawaran penjualan; promosi produkออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1daring (terhubung ke internet)2daring; melalui internetสมัยนี้sà-mǎi-níiสมัยนี้sà-mǎi-níi1zaman sekarang; masa kini2masa kini; era sekarang3masa kini; zaman sekarang (pewatas)ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1bisa melakukan; mampu2saya/kami berhasil!3diizinkan untuk melakukan [sesuatu]ง่ายกว่าngâai-gwàaง่ายกว่าngâai-gwàa1lebih mudah2dengan lebih mudahเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔndahulu; sebelumnya; di masa laluมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Kegiatan berjualan barang secara daring saat ini jauh lebih mudah daripada sebelumnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การขายgaan-kǎaiอาหารaa-hǎanต้องdtɔ̂ngใส่ใจsài-jaiเรื่องrʉ̂ʉangความสะอาดkwaam-sà-àatเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Proses menjual makanan membutuhkan perhatian khusus pada kebersihan.
การขายgaan-kǎaiสินค้าsǐn-káaผ่านpàanไลฟ์สดlai-sòtกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomอย่างมากyàang-mâakในหมู่nai-mùuแม่ค้าออนไลน์mɛ̂ɛ-káa-ɔɔn-laai
Kegiatan menjual produk melalui siaran langsung menjadi sangat populer di kalangan penjual daring.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiได้dâaiเข้ามาkâo-maaเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการขายgaan-kǎaiในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi21ทำให้tam-hâiการเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ngลูกค้าlûuk-káaเป็นไปได้bpen-bpai-dâaiอย่างyàangไร้ráiพรมแดนprom-dɛɛn
Teknologi telah mengubah model penjualan di abad ke-21, membuat akses pelanggan menjadi tanpa batas.
2Kata BendaB1
penjualan sebagai fungsi bisnis atau profesi
fungsi bisnis atau kegiatan profesional yang berkaitan dengan penjualan barang atau jasa
Contoh
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaokakak perempuanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2kata penggolong: sisi/aspek3bidang; aspek4kapalan; mengeras; matte5ke arah; di sisi6gagal berfungsi, ditembakkan, atau meledakการขายgaan-kǎaiการขายgaan-kǎai1penjualan; proses/tindakan menjual2penjualan sebagai fungsi bisnis atau profesi3sebuah penjualan (transaksi)
Kakak perempuan saya bekerja di bidang penjualan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiimการขายgaan-kǎaiเรียกประชุมrîiak-bprà-chumด่วนdùuanเพื่อpʉ̂ʉaวางแผนwaang-pɛ̌ɛnกระตุ้นgrà-dtûnยอดyɔ̂ɔtในเดือนnai-dʉʉanนี้níi
Kepala tim penjualan mengadakan rapat mendesak untuk merencanakan cara meningkatkan angka penjualan bulan ini.
เธอtəəมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanในnaiสายงานsǎai-ngaanการขายgaan-kǎaiและlɛ́การตลาดgaan-dtà-làatมานานmaa-naanกว่าgwàa10ปีbpii
Dia memiliki pengalaman lebih dari 10 tahun di bidang penjualan dan pemasaran.
ฝ่ายfàaiการขายgaan-kǎaiและlɛ́ฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanประสานกันbprà-sǎan-ganอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítเพื่อpʉ̂ʉaบรรลุban-lúเป้าหมายbpâo-mǎaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Departemen penjualan dan departemen pemasaran harus berkoordinasi secara erat untuk mencapai tujuan perusahaan.
3Kata BendaB2
sebuah penjualan (transaksi)
kejadian spesifik dari kegiatan menjual; transaksi penjualan barang atau jasa yang telah selesai
Contoh
การขายgaan-kǎaiการขายgaan-kǎai1penjualan; proses/tindakan menjual2penjualan sebagai fungsi bisnis atau profesi3sebuah penjualan (transaksi)รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobilคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangเก่าgàoเก่าgào1lama; tua; tidak baru2mantan; sebelumnya3kuno; ketinggalan zamanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuสำเร็จsǎm-rètสำเร็จsǎm-rèt1berhasil; sukses2selesai; rampungไปด้วยดีbpai-dûuai-diiไปด้วยดีbpai-dûuai-diiberjalan lancar; berlangsung dengan baikได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; biaya2seharga; berhargaตามที่dtaam-tîiตามที่dtaam-tîi1sebagaimana; seperti2menurut; sesuai denganคาดไว้kâat-wáiคาดไว้kâat-wáimengharapkan; mengantisipasi
Penjualan mobil lama saya berjalan lancar; saya mendapatkan harga yang saya harapkan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พนักงานpá-nák-ngaanดีใจdii-jaiมากmâakที่tîiปิดการขายbpìt-gaan-kǎaiครั้งใหญ่kráng-yàiที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngไตรมาสนี้dtrai-mâat-níiได้dâai
Karyawan tersebut sangat senang karena telah menutup penjualan terbesar pada kuartal ini.
การขายgaan-kǎaiที่ดินtîi-dinแปลงbplɛɛngใหญ่yàiนี้níiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดเปลี่ยนjùt-bplìianที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngสถานะทางการเงินsà-tǎa-ná-taang-gaan-ngənของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเราrao
Penjualan sebidang tanah yang luas ini dianggap sebagai titik balik yang signifikan bagi situasi keuangan keluarga kami.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบันทึกban-tʉ́kกำไรgam-raiพิเศษpí-sèetที่tîiมาจากmaa-jàakการขายgaan-kǎaiสินทรัพย์sǐn-sápที่tîiไม่ใช่mâi-châiธุรกิจtú-rá-gìtหลักlàkในnaiไตรมาสdtrai-mâatที่แล้วtîi-lɛ́ɛo
Perusahaan mencatat laba khusus yang berasal dari penjualan aset non-inti pada kuartal lalu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
ขายkǎaiขายkǎai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurmenjual [sesuatu]Bagian 2
การขายgaan-kǎaiการขายgaan-kǎaipenjualan; proses/tindakan menjualpenjualan; proses/tindakan menjualKata