Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

31 947 mots
บ่อ
bɔ̀ɔ

classificateur : puits/bassins/fosses

ปรับความเข้าใจ
bpràp-kwaam-kâo-jai

dissiper un malentendu

ประปา
bprà-bpaa

service des eaux

ปลอบใจ
bplɔ̀ɔp-jai

rassurer

ร้องขอ
rɔ́ɔng-kɔ̌ɔ

supplier ; implorer

ชลประทาน
chon-lá-bprà-taan

irrigation

อุทกภัย
ù-tók-gà-pai

inondation

แห้งแล้ง
hɛ̂ɛng-lɛ́ɛng

aridité ; sécheresse

ตกลง
dtòk-long

finalement ; après tout ; en fin de compte

ยอมรับ
yɔɔm-ráp

admettre ; reconnaître

ตอบรับ
dtɔ̀ɔp-ráp

accuser réception ; répondre

โรงสี
roong-sǐi

moulin à riz

อนุมัติ
à-nú-mát

[v.] approuver ; autoriser

ปฏิเสธ
bpà-dtì-sèet

[v.] nier

โต้แย้ง
dtôo-yɛ́ɛng

[v.] contester ; s'opposer

คัดค้าน
kát-káan

[v.] s'opposer (à) ; objecter (à)

ชาน
chaan

véranda ; porche

เพื่อนบ้าน
pʉ̂ʉan-bâan

voisin (pays ou communauté)

เดี่ยว
dìiao

solo (représentation)

ย่าน
yâan

quartier ; district ; zone

ต่างจังหวัด
dtàang-jang-wàt

en province ; hors de la capitale

กลางสวน
glaang-sǔuan

milieu d'un jardin

เอกชน
èek-gà-chon

privé ; non gouvernemental

รัฐบาล
rát-tà-baan

gouvernement ; autorités publiques

ประจำ
bprà-jam

permanent ; en poste ; affecté

หลักสูตร
làk-sùut

programme d'études ; cursus

ผู้อำนวยการ
pûu-am-nuuai-gaan

directeur ; chef ; responsable

ท่อง
tɔ̂ɔng

surfer ; naviguer (sur Internet)

พิเศษ
pí-sèet

spécialement ; particulièrement

ความปลอดภัย
kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

sécurité

ความอบอุ่น
kwaam-òp-ùn

chaleur (affection / réconfort)

เจ้าของบ้าน
jâao-kɔ̌ɔng-bâan

hôte (de la maison)

สัญญาเช่า
sǎn-yaa-châo

bail ; contrat de location

การก่อสร้าง
gaan-gɔ̀ɔ-sâang

construction (processus)

ตารางสอน
dtaa-raang-sɔ̌ɔn

emploi du temps des cours ; planning des cours

การบ้าน
gaan-bâan

tâches ménagères (fam.)

การรับสมัคร
gaan-ráp-sà-màk

recrutement ; inscription

ขอความสันติ
kɔ̌ɔ-kwaam-sǎn-dtì

demander ou prier pour la paix

รับรอง
ráp-rɔɔng

garantir ; assurer

ไม่เห็นด้วย
mâi-hěn-dûuai

opposé ; en désaccord

งดออกเสียง
ngót-ɔ̀ɔk-sǐiang

s'abstenir (de voter)

ไม่อนุมัติ
mâi-à-nú-mát

désapprouver ; rejeter

น้ำนอง
náam-nɔɔng

eaux d'inondation ; eaux accumulées

น้ำเสีย
náam-sǐia

eaux usées ; eaux d'égout ; eau polluée

บ้านเก่า
bâan-gào

ancienne maison ; ancienne résidence

บ้านพักอาศัย
bâan-pák-aa-sǎi

maison résidentielle ; habitation

บ้านทรงไทย
bâan-song-tai

maison traditionnelle de style thaï

บ้านจัดงาน
bâan-jàt-ngaan

maison accueillant un événement

ไปรษณีย์
bprai-sà-nii

postal ; de la poste

เอกสาร
èek-gà-sǎan

documentation

ติด
dtìt

attraper ; prendre (maladie/odeur/habitude)

สติ๊กเกอร์ไปรษณีย์ด่วน
sà-dtík-gə̂ə-bprai-sà-nii-dùuan

autocollant de courrier express ; étiquette EMS (Thaïlande)

เงียบ
ngîiap

ne plus donner de nouvelles ; cesser de répondre

สุภาษิต
sù-paa-sìt

proverbe ; dicton

สั้น
sân

concis

เบา
bao

doux ; léger (degré/force)

ร้อง
rɔ́ɔng

crier ; interpeller

ไพเราะ
pai-rɔ́

mélodieux ; agréable à entendre

จำเสียง
jam-sǐiang

reconnaître une voix ; se souvenir d'un son

แหบ
hɛ̀ɛp

enroué ; éraillé (voix)

สมัคร
sà-màk

s'abonner

คอร์สภาษา
kɔ́ɔt-paa-sǎa

cours de langue ; classe de langue

ฝึก
fʉ̀k

entraîner ; coacher (quelqu'un)

ล็อก
lɔ́k

verrouiller ; bloquer ; fixer

คณะ
ká-ná

faculté (division universitaire)

กรรมการ
gam-má-gaan

membre d'un comité ; membre d'un conseil d'administration

ร้องเรียน
rɔ́ɔng-riian

déposer une plainte ; faire une réclamation

อย่าง
yàang

à la manière de ; -ment

ศาล
sǎan

tribunal ; cour de justice

คดี
ká-dii

affaire judiciaire ; procès

สภาฯ
sà-paa

parlement ; conseil ; assemblée (abr.)

กฎหมาย
gòt-mǎai

loi ; statut

แก้ไข
gɛ̂ɛ-kǎi

modifier ; ajuster

พยาน
pá-yaan

témoin (personne)

หลักฐาน
làk-tǎan

preuve ; élément de preuve

รบกวน
róp-guuan

puis-je vous demander (formule de politesse)

หน้าต่าง
nâa-dtàang

fenêtre (informatique)

พาน
paan

plateau sur pied

โล่
lôo

bouclier

พุ่ม
pûm

amas ; touffe ; bouquet

รางวัล
raang-wan

prime (récompense offerte)

พิธี
pí-tii

cérémonie ; rite

แท้
tɛ́ɛ

pur ; véritable (en essence)

ช้อน
chɔ́ɔn

puiser ; servir à la louche

สลัก
sà-làk

goupille ; boulon ; loquet ; clip ; fermoir

ชนะ
chá-ná

surmonter ; triompher de [qqch]

จับ
jàp

arrêter

ผิด
pìt

illégal ; contre la loi

ปิด
bpìt

couvrir ; sceller ; boucher

เต็ม
dtem

pleinement ; complètement ; à fond

คัด
kát

sélectionner ; choisir

แยก
yɛ̂ɛk

distinguer ; différencier

เยอะ
yə́

excessif ; trop

ทิ้ง
tíng

abandonner ; délaisser

ละ
lá

arrêter ; abandonner ; laisser tomber

วรรณยุกต์
wan-ná-yúk

signe tonal (écriture thaïe)

รีบ
rîip

hâtivement ; rapidement (en raison de l'urgence)

นอน
nɔɔn

couché ; allongé

สับสน
sàp-sǒn

confus ; chaotique

หัวค่ำ
hǔua-kâm

en début de soirée