Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
agréablement croustillant
inciter ; agiter
fouet
forte inspiration ; baiser sonore
maître voleur
[de] pratiquer la divination ; chercher des présages
s'installer ; prendre racine
reprise (chanson/danse)
ajustement ; réglage fin
feux de détresse (sur un véhicule)
action de plier ; flexion (anatomie/mouvement)
gène dominant
faire des abdominaux
extrêmement ; excessivement
battant de porte ; panneau de porte
rapidement ; promptement
être durable ; être de longue durée
cyclisme ; faire du vélo
personne remarquable; boute-en-train; trublion
d’innombrables fois
irascible ; irritable
douter ; se méfier [de qqn/qqch]
omoplate ; scapula
de couleur unie ; uni
sur les réseaux sociaux
nom de plume ; pseudonyme
multiplier par deux ; doubler
se cotiser ; mettre de l'argent en commun
bulle d'air ; bulle de gaz
salon de coiffure
passer le ballon (à un coéquipier) ; faire une passe
sensation gustative ; saveur
Wat Phuket (temple dans la province de Nan)
fichier de travail ; fichier de projet
réduire le rôle de [qqn/qqc] ; prendre du recul
dépister (une maladie ou un risque)
être enceinte (d'un enfant)
enfants et petits-enfants ; jeunes membres de la famille
un peu risqué ; plutôt risqué
serré ; moulant
vraiment génial ; très impressionnant
ceinture de sécurité
saisir un code / un mot de passe
riche ; fortuné
éruption cutanée rouge
ours en peluche
avoir une large avance
Angkor Wat
produire (médias) ; agir en tant que producteur
maker ; créateur (emprunt)
fer (élément chimique)
imposant ; majestueux
rizière
tenue de mariage ; robe de mariée
lent ; stupide
imprudent (en paroles) ; irréfléchi
vertu accumulée ; mérite spirituel et charisme
préparation ; mise en condition
engager ; employer ; sous-traiter
complexe ; compliqué
décisif ; péremptoire
obstétricien (fam.) ; souvent gynécologue-obstétricien
acheter en supplément à prix spécial
numéros de loterie chanceux / gagnants
règle monastique ; précepte (bouddhisme)
booster les audiences ; attirer l'attention
donner naissance ; accoucher
déployer à grande échelle ; étendre l'impact
point de service ; centre de service
secteur bancaire ; services bancaires
nomination
accumuler ; amasser (au fil du temps)
causer la division ; créer la discorde
point fort ; avantage
chef de département ; chef de service
cigarette électronique ; vapoteuse
venir sur le terrain/le court/les lieux
glisser et tomber
se battre à coups de poing ; échanger des coups
couronne royale
le seul et unique ; unique
aile de poulet
cuisinière électrique ; plaque chauffante
Somkiat (prénom masculin)
Thai PBS
Route Rama IV (Bangkok)
assembler un ordinateur ; monter un PC
gras ; huileux
musical ; lié à la musique
sécurité
socialisme (idéologie ou système)
être disposé à écouter [qqn/qqch]
avec une image
informations détaillées ; détails
craquelé ; aride
manager ; responsable
consonne finale ; coda
crue éclair ; torrent de montagne
homme d'âge moyen ; homme mûr (pas âgé)
énorme ; immense