นครวัด
ná-kɔɔn-wátSignification
1Nom propreB1
Angkor Wat
Angkor Wat, un vaste complexe de temples anciens situé à Siem Reap, au Cambodge ; un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleนครวัดná-kɔɔn-wátนครวัดná-kɔɔn-wátAngkor Watสักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángune fois ; au moins une fois ; ne serait-ce qu'une foisในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1vie (état d'être en vie)2vie (sa propre vie ; mode de vie)3durée de vie ; espérance de vie
Je veux visiter Angkor Vat une fois dans ma vie.
3 exemples de plusVoir moins
นครวัดná-kɔɔn-wátเป็นbpenโบราณสถานboo-raan-sà-tǎanที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiของkɔ̌ɔngอาณาจักรขอมaa-naa-jàk-kɔ̌ɔmโบราณboo-raan
Angkor Vat est un site antique qui témoigne de la grandeur de l'ancien Empire khmer.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàไปดูbpai-duuพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂nที่tîiนครวัดná-kɔɔn-wátในช่วงnai-chûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaao
Ma famille prévoit d'aller voir le lever du soleil à Angkor Vat pendant le long week-end.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngปราสาทนครวัดbpraa-sàat-ná-kɔɔn-wátสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความรุ่งเรืองkwaam-rûng-rʉʉangสูงsǔungสุดทางsùt-taangศิลปะsǐn-lá-bpàและlɛ́ศาสนาsàat-sà-nǎaของkɔ̌ɔngอาณาจักรขอมaa-naa-jàk-kɔ̌ɔm
L'architecture d'Angkor Vat reflète l'apogée de la prospérité artistique et religieuse de l'Empire khmer.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi นครวัด se dit นะ-คอน-วัด ?
ná-kɔɔn-wát
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
ná
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
นครวัดná-kɔɔn-wátนครวัดná-kɔɔn-wátAngkor WatAngkor WatMot