ชุดแต่งงาน(chút dtàeng ngaan)

Significations

1NomA2

robe de mariée

Robe de cérémonie portée par une mariée lors de son mariage, comprenant souvent des accessoires tels qu'un voile.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanrobe de mariéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est ma robe de mariée.

Mots liés

Signification similaire

ชุดวิวาห์chút wí-waaชุดวิวาห์chút wí-waarobe de mariée

robe de mariée

ชุดเจ้าสาวchút jâo săaoชุดเจ้าสาวchút jâo săaorobe de mariée

robe de mariée

Décomposition du mot

ชุดchútชุดchút1ensemble ; jeu ; collection2tenue ; costume ; uniforme3série ; lot ; session4classificateur pour ensembles/tenues/équipementsPartie 1
+
แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1célébrer un mariage ; organiser une cérémonie de mariage2se marier ; épouserPartie 2
ชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanrobe de mariée
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions