โคฟเวอร์(kóh-wêr)
Significations
1NomB1
reprise (chanson/danse)
une nouvelle interprétation ou un nouvel enregistrement d'une chanson ou d'une danse initialement interprétée par quelqu'un d'autre.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerโคฟเวอร์kóh-wêrโคฟเวอร์kóh-wêr1reprise (chanson/danse)2reprendre (chanson/danse)เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
J'aime beaucoup écouter la reprise de cette chanson.
2VerbeB1
reprendre (chanson/danse)
interpréter ou enregistrer la chanson ou la danse de quelqu'un d'autre ; imiter la prestation originale.
Exemples
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaopetite sœur ; sœur cadetteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentโคฟเวอร์kóh-wêrโคฟเวอร์kóh-wêr1reprise (chanson/danse)2reprendre (chanson/danse)เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesลิlíซ่าsâaซ่าsâa1pétillant ; effervescent2audacieux ; effronté ; insolent (argot)3pétiller ; effervescer
Ma petite sœur veut reprendre la chanson de Lisa.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โคฟเวอร์kóh-wêrโคฟเวอร์kóh-wêrreprise (chanson/danse)