โมเดลภาษา(moh-den paa-săa)
Significations
1NomC1
modèle de langage (IA)
un modèle informatique qui prédit, analyse ou génère du langage naturel ; inclut les grands modèles linguistiques (LLM)
Exemples
แอปแปลภาษาáep bplae paa-săaแอปแปลภาษาáep bplae paa-săaapplication de traductionนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)โมเดลภาษาmoh-den paa-săaโมเดลภาษาmoh-den paa-săa1modèle de langage (IA)2modèle linguistiqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1sage (prudent)2intelligent3astucieux ; malinมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
Cette application de traduction utilise un modèle de langue très intelligent.
3 exemples de plusVoir moins
โมเดลภาษาmoh-den paa-săaสมัยใหม่sà-măi màiสามารถsăa-mâatสร้างsâangข้อความkôr kwaamที่têeเหมือนmĕuuanมนุษย์má-nútเขียนkĭianได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
Les modèles de langue modernes peuvent générer des textes d'une ressemblance humaine impressionnante.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaโมเดลภาษาmoh-den paa-săaที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapสำหรับsăm-ràpภาษาไทยpaa-săa taiจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiคลังข้อมูลklang kôr moonภาษาpaa-săaขนาดใหญ่kà-nàat yàiและláeมีคุณภาพmee kun-ná-pâap
Le développement d'un modèle de langue efficace pour le thaï nécessite un vaste corpus linguistique de haute qualité.
หนึ่งในnèung naiความท้าทายkwaam táa taaiที่สำคัญtêe săm-kanคือkeuการลดgaan lótอคติà-kà-dtìที่têeอาจàatแฝงอยู่făeng yòoในnaiโมเดลภาษาmoh-den paa-săaซึ่งsêungสะท้อนsà-tónมาจากmaa jàakข้อมูลkôr moonที่têeใช้cháiฝึกฝนfèuk fŏn
L'un des principaux défis consiste à réduire les biais potentiels intégrés dans les modèles de langue, qui sont le reflet de leurs données d'entraînement.
2NomC2
modèle linguistique
un cadre formel ou conceptuel en linguistique décrivant la structure, l'utilisation ou le fonctionnement d'une langue
Exemples
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatนักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatlinguiste ; scientifique du langageกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naa1en développement ; en cours de développement2être en train de développer [qch] ; être en cours de développementโมเดลภาษาmoh-den paa-săaโมเดลภาษาmoh-den paa-săa1modèle de langage (IA)2modèle linguistiqueใหม่màiใหม่mài1nouveau ; inexpérimenté (novice)2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; différent ; frais4nouveau ; neufเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiexpliquer ; clarifierปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1phénomène ; événement observable2événement notable ; tendance remarquableทางtaangทางtaang1classificateur : routes / itinéraires / voies2direction ; côté3méthode ; moyen ; manière4chemin ; itinéraire ; route ; voie5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6côté / partie (institutionnelle)ไวยากรณ์wai-yaa-gonไวยากรณ์wai-yaa-gongrammaireที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp sóncomplexe ; compliquéในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1langue thaïlandaise2thaï (matière scolaire)3en langue thaïe ; en thaïถิ่นใต้tìn dtâiถิ่นใต้tìn dtâile Sud ; la région sud de la Thaïlande
Les linguistes développent un nouveau modèle linguistique pour expliquer les phénomènes grammaticaux complexes dans le dialecte thaï du Sud.
3 exemples de plusVoir moins
โมเดลภาษาmoh-den paa-săaของkŏngชchอมomสกีsà-geeที่têeเน้นnénโครงสร้างkrohng sâangประโยคprà-yôhkโดยกำเนิดdoi gam-nèrtนั้นnánแตกต่างdtàek dtàangจากjàakโมเดลภาษาmoh-den paa-săaเชิงcherngหน้าที่nâa têeซึ่งsêungให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpบทบาทbòt-bàatของkŏngการสื่อสารgaan sèu săanเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
Le modèle linguistique de Chomsky, qui met l'accent sur les structures de phrases innées, diffère grandement des modèles linguistiques fonctionnels qui privilégient le rôle de la communication.
การวิเคราะห์gaan wí-krórข้อผิดพลาดkôr pìt plâatทางtaangภาษาpaa-săaของkŏngเด็กdèkตามdtaamโมเดลภาษาmoh-den paa-săaเชิงcherngปัญญาbpan-yaaนิยมní-yomCognitiveLinguisticsช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiกระบวนการgrà-buan-gaanเรียนรู้riian róoและláeสร้างsâangองค์ความรู้ong kwaam róoทางtaangภาษาpaa-săaของkŏngมนุษย์má-nútได้ดีขึ้นdâai dee kêun
L'analyse des erreurs linguistiques des enfants selon un modèle de linguistique cognitive nous aide à mieux comprendre le processus humain d'apprentissage des langues et de construction des connaissances.
วิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponของเขาkŏng kăoท้าทายtáa-taaiประสิทธิผลbprà-sìt-tí-pŏnของkŏngโมเดลภาษาmoh-den paa-săaเชิงโครงสร้างcherng krohng sâangแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermโดยdoiแย้งyáengว่าwâaมันmanไม่สามารถmâi săa-mâatอธิบายà-tí-baaiความหลากหลายkwaam làak lăaiทางสังคมtaang săng-komภาษาpaa-săaและláeพลวัตpon-lá-wátของkŏngความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengทางtaangภาษาpaa-săaที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunจริงjingในnaiสังคมsăng-komได้dâiอย่างyàangเพียงพอpiiang por
Sa thèse remet en question l'efficacité des modèles linguistiques structuralistes traditionnels, arguant qu'ils ne peuvent pas rendre compte de manière adéquate de la variation sociolinguistique et de la dynamique du changement linguistique dans le monde réel.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โมเดลภาษาmoh-den paa-săaโมเดลภาษาmoh-den paa-săamodèle de langage (IA)