แลคเตท
lɛ̂ɛk-dtèetSignification
1NomC1
ion/sel de lactate (de l'acide lactique)
l'ion lactate ou ses sels/esters dérivés de l'acide lactique, utilisés en chimie et en biochimie
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)อุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gam1industrie ; secteur industriel2industriel (modificateur)เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangcosmétiques ; maquillageโซเดียมsoo-dîiamโซเดียมsoo-dîiamsodium (Na)แลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetion/sel de lactate (de l'acide lactique)ถูกtùukถูกtùuk1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3toucher ; entrer en contact avec4être correct / juste5convenable ; moralement juste6être affecté ; subir (souvent négatif)7marqueur du passif, souvent défavorableใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatสารsǎanสารsǎan1substance ; matière2message ; contenu3lettre ; épître (formel/littéraire)4essence ; substance (figuré)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnhumidité ; moiteur
Dans l'industrie cosmétique, le lactate de sodium est utilisé comme agent hydratant.
7 exemples de plusVoir moins
แคลเซียมkaen-sîiamแลคเตทlâek-dtêetเป็นbpenเกลือgleuuaของkŏngกรดgròtแลคláekติdtìกgที่têeมักmákใช้cháiเป็นbpenวัตถุเจือปนอาหารwát-tù jeuua-bpon aa-hăanเพื่อpêuuaเสริมsěrmแคลเซียมkaen-sîiam
Le lactate de calcium est un sel d'acide lactique souvent utilisé comme additif alimentaire pour l'enrichissement en calcium.
แลคเตทlâek-dtêetเป็นbpenไอออนลบai-on lópที่têeเกิดจากgèrt jàakการสูญเสียgaan sŏon sĭiaโปรตอนbpro-dtonของkŏngกรดgròtแลคláekติdtìกgและláeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiกระบวนการgrà-buan-gaanทางชีวเคมีtaang chee-wá-kay-meeหลายอย่างlăai yàang
Le lactate est l'anion résultant de la déprotonation de l'acide lactique et joue un rôle important dans de nombreux processus biochimiques.
การสังเคราะห์gaan-sǎng-krɔ́พอpɔɔลิlíแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetจากjàakมอนอเมอร์mɔɔn-à-mə̂əของkɔ̌ɔngแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiการผลิตgaan-pà-lìtพลาสติกpláat-sà-dtìkชีวภาพchii-wá-pâapที่tîiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiได้dâai
La synthèse du polylactate à partir de monomères de lactate est une étape clé dans la production de bioplastiques biodégradables.
หลังlǎngวิ่งwîngเสร็จsètโค้ชkóotให้hâiผมpǒmไปตรวจbpai-dtrùuatวัดwátระดับrá-dàpแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiเลือดlʉ̂ʉat
Après la course, l'entraîneur m'a fait mesurer mon taux de lactate sanguin.
การสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiระดับสูงrá-dàp-sǔungระหว่างrá-wàangออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngอาการaa-gaanเมื่อยล้าmʉ̂ʉai-láaของkɔ̌ɔngกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉa
Une accumulation élevée de lactate pendant l'exercice est une cause de fatigue musculaire.
ในnaiหอผู้ป่วยhɔ̌ɔ-pûu-bpùuaiวิกฤตwí-grìtการติดตามgaan-dtìt-dtaamระดับrá-dàpแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiเลือดlʉ̂ʉatอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiประเมินbprà-məənภาวะpaa-wáเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaขาดkàatออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenได้dâai
Dans l'unité de soins intensifs, la surveillance continue des taux de lactate sanguin peut aider à évaluer l'hypoxie tissulaire.
นักกีฬาnák-gii-laaที่tîiมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanสูงsǔungจะมีjà-miiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการนำgaan-namแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetกลับมาglàp-maaใช้cháiเป็นbpenพลังงานpá-lang-ngaanได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapทำให้tam-hâiจุดjùtที่tîiแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetเริ่มrə̂əmสะสมsà-sǒmlactateThresholdสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
Les athlètes de grande endurance ont une capacité efficace à réutiliser le lactate comme énergie, ce qui augmente leur seuil de lactate.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ค, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
lɛ̂ɛk
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |