ศักย์

sàk

Significations

1NomB2

potentiel (physique) ; énergie potentielle par unité

Une grandeur physique exprimant l'énergie potentielle par unité (par exemple, le potentiel électrique par charge, le potentiel gravitationnel par masse).

Exemples

3 exemples de plus
2NomC1

potentiel (électrochimie)

Le potentiel électrochimique d'un système ou d'une électrode par rapport à une référence standard.

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)การทดลองgaan-tót-lɔɔngการทดลองgaan-tót-lɔɔng1essai ; période d'essai2expérience ; expérimentationเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)วัดศักย์wát-sàkวัดศักย์wát-sàkmesurer le potentiel électrique ou la tensionของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesอิเล็กโทรดì-lék-trôotอิเล็กโทรดì-lék-trôotélectrodeเทียบกับtîiap-gàpเทียบกับtîiap-gàp1comparer avec ; comparer à2comparé à ; par rapport àอิเล็กโทรดì-lék-trôotอิเล็กโทรดì-lék-trôotélectrodeอ้างอิงâang-ingอ้างอิงâang-ingse référer à ; citerมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan1standard ; norme ; repère2standard ; normaliséเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเปรียบเทียบbprìiap-tîiapเปรียบเทียบbprìiap-tîiap1comparer2comparatif ; comparé3régler une infraction par une amende autoriséeปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1réaction ; réponse2réaction chimiqueรีดักชันrii-dàk-chânรีดักชันrii-dàk-chân1réduction (chimie)2réduction (maths / info)3réduction (médecine, orthopédie)
Dans l'expérience, nous avons mesuré le potentiel de l'électrode par rapport à une électrode de référence standard pour comparer les réactions de réduction.
3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi ศักย์ se dit สัก ?

sàk

  • Lettre au même sonศ se prononce comme ส, donc la lecture utilise ส.Lettre muetteย์ est muet : le signe ◌์ annule son son.

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse haute
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.

Consonnes : Classe haute

ขฃฉฐถผฝศษสห

Résultat

Ton Bas

sàk

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

ย์ est muet ici.

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons