บีบเย็น(bèep yen)
Significations
1AdjectifB2
pressé à froid
extrait ou produit selon une méthode de pression à froid, généralement sans utilisation de chaleur (souvent utilisé pour les jus ou les huiles)
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]น้ำมันมะพร้าวnám-man má-práaoน้ำมันมะพร้าวnám-man má-práaohuile de noix de cocoบีบเย็นbèep yenบีบเย็นbèep yen1pressé à froid2presser à froidทาtaaทาtaa1enduire ; peindre (une surface)2appliquer ; étaler (une substance)ผิวpĭuผิวpĭu1peau2surface3teint ; couleur de peauหลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1se laver ; prendre un bain ou une douche2donner le bain à [qqn/qqch] ; laver [qqn/qqch]
Maman aime utiliser de l'huile de coco pressée à froid pour l'appliquer sur sa peau après la douche.
2VerbeB2
presser à froid
extraire du liquide, comme du jus ou de l'huile, en utilisant la pression sans appliquer de chaleur
Exemples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanusine ; fabriqueนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)นำnamนำnam1mener ; guider2apporter ; emmener ; mener3adopter ; appliquer ; utiliserเมล็ดทานตะวันmá-lét taan dtà-wanเมล็ดทานตะวันmá-lét taan dtà-wangraine de tournesolมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentบีบเย็นbèep yenบีบเย็นbèep yen1pressé à froid2presser à froidเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirน้ำมันพืชnám man pêutน้ำมันพืชnám man pêut1huile végétale ; huile de cuisson2huile d'origine végétale (non pétrolière)ออร์แกนิกo-gae-níkออร์แกนิกo-gae-ník1biologique (cultivé/produit sans produits de synthèse)2organique (chimie du carbone)
Cette usine presse à froid des graines de tournesol pour fabriquer de l'huile végétale biologique.
Mots liés
Décomposition du mot
+
บีบเย็นbèep yenบีบเย็นbèep yenpressé à froid