ดาลตัน
daan-dtanSignifications
1Nom propreB2
Dalton (nom)
un prénom ou nom de famille anglais, transcrit en thaï par 'ดาลตันดาลตันdaan-dtan1Dalton (nom)2Dalton ; unité de masse atomique'
Exemples
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2professeur, titre ou appellation respectueuseคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1nouvel arrivant ; nouveau membre ou employé2nouveau partenaire amoureux (familier)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nom2s'appeler ; être nommé3réputation ; renomméeคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteดาลตันdaan-dtanดาลตันdaan-dtan1Dalton (nom)2Dalton ; unité de masse atomiqueเขาkǎoเขาkǎo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtAngleterre
Mon nouveau professeur s'appelle M. Dalton. Il vient d'Angleterre.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiชื่อchʉ̂ʉดาลตันdaan-dtanเป็นbpenนักสืบnák-sʉ̀ʉpเอกชนèek-gà-chon
Dans ce roman, le personnage nommé Dalton est un détective privé.
จอห์นjonดาลตันdaan-dtânเป็นbpenนักเคมีnák kay-meeชาวอังกฤษchaao ang-grìtผู้เสนอpôo sà-nĕrทฤษฎีtrít-sà-deeอะตอมà-dtomในnaiยุคyúkแรกๆrâek râek
John Dalton était un chimiste anglais qui a proposé une théorie atomique précoce.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaดาลตันdaan-dtanมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangจากjàakการทำธุรกิจgaan-tam-tú-rá-gìtสิ่งทอsìng-tɔɔมาmaaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konในnaiเมืองแมนเชสเตอร์mʉʉang-mɛɛn-chêet-dtə̂ə
La famille Dalton est célèbre pour être dans le secteur du textile depuis plusieurs générations à Manchester.
2NomC1
Dalton ; unité de masse atomique
une unité de masse atomique standard égale à un douzième de la masse d'un atome de carbone 12 (environ la masse d'un proton ou d'un neutron) ; abrégée en Da ou u
Exemples
โปรตีนbproo-dtiinโปรตีนbproo-dtiin1protéine (nutriment)2protéine (biochimie)ขนาดเล็กkà-nàat-lékขนาดเล็กkà-nàat-lék1de petite taille ; compact2petite taille (option)อาจàatอาจàat1pouvoir ; peut-être (possibilité)2possiblement ; peut-être3capable ; apte (littéraire/formel)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirมวลmuuanมวลmuuan1masse (physique)2une masse ; multitude3tout ; entier ; totalitéประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1environ ; à peu près2estimer ; évaluer approximativement3estimation (nom)4quelque chose comme ; du genre (familier)5modéré ; raisonnable (littéraire)10,000ดาลตันdaan-dtanดาลตันdaan-dtan1Dalton (nom)2Dalton ; unité de masse atomique
Une petite protéine peut avoir une masse d'environ 10 000 daltons.
3 exemples de plusVoir moins
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatใช้cháiหน่วยดาลตันnùuai-daan-dtanเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùมวลmuuanของkɔ̌ɔngอะตอมà-dtɔɔmและlɛ́โมเลกุลmoo-lee-gunในnaiงานวิจัยngaan-wí-jaiทางชีวเคมีtaang-chii-wá-kee-mii
Les scientifiques utilisent l'unité dalton pour spécifier la masse des atomes et des molécules dans la recherche biochimique.
หนึ่งnʉ̀ngดาลตันdaan-dtanถูกtùukนิยามní-yaamให้hâiเท่ากับtâo-gàpหนึ่งnʉ̀ngส่วนsùuanสิบสองsìp-sɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngมวลอะตอมmuuan-à-dtɔɔmคาร์บอนkaa-bɔɔn12ซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหน่วยnùuaiมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanที่tîiใช้cháiกันganอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎai
Un dalton est défini comme un douzième de la masse d'un atome de carbone 12, ce qui est une unité standard largement utilisée.
การวิเคราะห์gaan wí-krórด้วยdûuayแมสmáetสเปกsà-bpékโตdtohรrเมmayทรีtreeสามารถsăa-mâatระบุrá-bùมวลโมเลกุลmuuan moh-lay-gunของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamในnaiระดับต่ำrá-dàp dtàmกว่าgwàaหนึ่งnèungดาลตันdaan-dtân
L'analyse par spectrométrie de masse peut déterminer la masse moléculaire d'un composé avec une précision de moins d'un dalton.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
daan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ตันdtanตันdtan1bloqué ; bouché2tonne (unité métrique)3dense ; massif (non creux)4bloqué ; à court d'idées5trapu ; râblébloqué ; bouchéPartie 2
ดาลตันdaan-dtanดาลตันdaan-dtanDalton (nom)Dalton (nom)Mot