ดอลตัน

dɔɔn-dtan

Significations

1NomB2

Dalton

Dalton (nom propre ou nom de famille)

Exemples

ทิโมmooโมmoo1chirurgie esthétique ; chirurgie plastique (argot)2modifier ; personnaliser ; ajusterธีดอลตันdon-dtânดอลตันdon-dtân1Dalton2daltonเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengacteur / actrice ; interprèteชาวอังกฤษchaao ang-grìtชาวอังกฤษchaao ang-grìtAnglais ; Britanniqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalเคยkoeiเคยkoei1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude de3pâte de crevettes (thaï du Sud)รับบทráp bòtรับบทráp bòt1jouer un rôle ; interpréter [qqn]2assumer le rôle de [qqn/qqch]เจมส์jemเจมส์jem1James (prénom)2James (nom de famille)บอนด์bonบอนด์bonobligation (titre de créance)
Timothy Dalton est un acteur britannique qui a autrefois incarné James Bond.
3 exemples de plus
ครอบครัวkrôp kruuaดอลตันdon-dtânเพิ่งpêrngย้ายyáaiมาmaaอยู่yòoบ้านbâanข้างๆkâang kâangเราraoเมื่อmêuuaเดือนที่แล้วdeuan têe láew
La famille Dalton vient d'emménager à côté de chez nous le mois dernier.
จอห์นjonดอลตันdon-dtânเป็นbpenนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangระดับโลกrá-dàp lôhkจากjàakการเสนอgaan sà-nĕrทฤษฎีอะตอมtrít-sà-dee à-dtomในnaiยุคyúkแรกๆrâek râek
John Dalton est un scientifique de renommée mondiale connu pour avoir proposé la théorie atomique à ses débuts.
โรงเรียนroong-riianดอลตันdɔɔn-dtanในnaiนิวยอร์กniu-yɔ̂ɔkมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangอย่างมากyàang-mâakในnaiเรื่องrʉ̂ʉangการจัดgaan-jàtการเรียนการสอนgaan-riian-gaan-sɔ̌ɔnที่tîiเน้นnénผู้เรียนpûu-riianเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaang
La Dalton School de New York est très célèbre pour son enseignement centré sur l'élève.
2NomC1

dalton

dalton (unité de masse utilisée pour exprimer les masses atomiques et moléculaires)

Exemples

โปรตีนbproo-dtiinโปรตีนbproo-dtiin1protéine (nutriment)2protéine (biochimie)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1sorte ; type ; catégorie2classificateur pour sortes/types3espèce ; type (biologie)นี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำหนักโมเลกุลnám-nàk-moo-lee-gunน้ำหนักโมเลกุลnám-nàk-moo-lee-gunmasse moléculaire relative ; poids moléculaireประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1environ ; à peu près2estimer ; évaluer approximativement3estimation (nom)4quelque chose comme ; du genre (familier)5modéré ; raisonnable (littéraire)ห้าhâaห้าhâa1cinq (nombre)2jamelonier (thaï du Nord)หมื่นmʉ̀ʉnหมื่นmʉ̀ʉn1dix mille (10 000)2Muen (titre historique)ดอลตันdɔɔn-dtanดอลตันdɔɔn-dtan1Dalton2dalton
Ce type de protéine a un poids moléculaire d'environ cinquante mille daltons.
3 exemples de plus
ในnaiวิชาเคมีwí-chaa kay-meeและláeชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaเราraoใช้cháiหน่วยnùuaiดอลตันdon-dtânเพื่อpêuuaบอกbòkมวลmuuanของkŏngอะตอมà-dtomและláeโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeเล็กlékมากๆmâak mâak
En chimie et en biologie, nous utilisons l'unité dalton pour exprimer la masse d'atomes et de molécules très petits.
น้ำหนักโมเลกุลnám-nàk moh-lay-gunของkŏngเอนไซม์en-saiที่têeสกัดsà-gàtได้dâiจากjàakแบคทีเรียbàek-tee-riiaสายพันธุ์săai panใหม่màiถูtŏoกวัดgwàtได้ที่dâi têeระดับrá-dàpหลายlăaiแสนsăenดอลตันdon-dtân
Le poids moléculaire de l'enzyme extraite de la nouvelle souche bactérienne a été mesuré à un niveau de plusieurs centaines de milliers de daltons.
เครื่องแมสสเปกโตรมิเตอร์krêuuang mâet sà-bpèk-dtroh-mí-dtêrสามารถsăa-mâatวิเคราะห์wí-króมวลmuuanของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpเปปไทด์bpép-táiได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamในnaiหน่วยnùuaiดอลตันdon-dtânแม้máeจะjàมีmeeปริมาณbpà-rí-maanสารตัวอย่างsăan dtuua yàangเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiก็ตามgôr dtaam
Le spectromètre de masse peut analyser avec précision la masse des composés peptidiques en daltons, même avec une quantité microscopique de l'échantillon.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

dɔɔn

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——

Mots liés

2dalton