Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
antes de dormir; antes de acostarse; a la hora de dormir
serio; firme; sin bromear (informal)
recipiente; soporte; estuche
reglas; normas (acordadas)
oeste (dirección)
espeluznante; escalofriante; inquietante
virus (patógeno)
fe; creencia; devoción
estufa; cocina
por suerte; afortunadamente
muy ruidoso; muy fuerte
sacar; retirar
recién; justo; recientemente
operar; comprar y vender (esp. en mercados financieros)
puro; limpio; incontaminado
espora (biología)
estar estudiando
lotería; juego de números; lotería [tailandesa]
bloque (pieza sólida)
P.D.; posdata
Ronaldo
colocación; posicionamiento; disposición
universal; internacional
profundamente satisfecho; complacido (con regodeo)
tarde; con retraso (préstamo)
gestión; administración
febrero; el segundo mes del año
menstruación; período
disolverse; desintegrarse
estofado; guiso
justo; equitativo
limpio; higiénico (préstamo)
derrotar; vencer; prevalecer (sobre un oponente)
tienda de conveniencia 7-Eleven
una vez; al menos una vez; ni una vez
insecto; bicho
motocicleta; moto
recordar; rememorar
ser regañado; que te griten
modo; estado de funcionamiento
lentamente; sin prisa
embalaje; envase de un producto
oficial; formal
el acto de responder o contestar
Seúl (capital de Corea del Sur)
coquetear; insinuarse; dar alas
cortina
esperar; aguardar
bastante/muy alto (reduplicado)
astillero; dique seco
loco; desquiciado (coloquial, despectivo)
dalo por hecho; hagámoslo
árbol Diospyros (caqui/ébano); su madera o fruto
estar relacionado con
bahía
noviembre (abrev.)
muy fresco
sobras; residuos; restos
desafinado; desentonado
esta mañana
por supuesto; claro
mosquito
Chiang Rai (provincia)
competir (en un concurso)
lazo (cinta decorativa)
dar 'me gusta' a algo (en redes sociales)
lo siento; perdón; disculpa
pasarela; camino; pasillo
inseguro; sin confianza; dudoso
encallar; varar; arrastrar a la orilla
probablemente; parece que
organizar/celebrar un evento
base; parte inferior; extremo grueso
habitación (para hospedarse/dormir)
nombre de pila (Ren; Rain)
sección; artículo (ley)
ser poderoso; tener autoridad
agitar (mano/bandera); saludar con la mano
administrador; administrador de página/grupo
capitán (barco/aeronave)
ven aquí
abrir rasgando; romper para abrir; forzar para abrir
broma; chiste; remate cómico
ahorros; fondo de reserva
matriz; útero
el público; las masas; la población general
comercio
desear lo mejor; bendecir
Pattaya (ciudad en Chonburi, Tailandia)
echar un vistazo; mirar por favor
hasta; hasta el punto de que
ago.; agosto (mes)
ver/notar los resultados
estar afiliado a; pertenecer a
bonito; bastante hermoso
idea; pensamiento
cuando se tenga tiempo; estando libre
horripilante; espeluznante; macabro
acción de verter
jefe; empleador; superior