ประจำเดือน(bprà-jam deuuan)
Significados
1SustantivoA2
menstruación; período
el sangrado mensual del útero; el período de una persona
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngtener dolor de estómago o dolor abdominalเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1menstruación; período2menstrual; relacionado con el período3mensual; que ocurre cada mes
Me duele el estómago porque tengo el periodo.
2AdjetivoA2
mensual; que ocurre cada mes
que ocurre o se emite una vez al mes (p. ej., informes, actividades)
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1reunión; conferencia; asamblea2sesión (de un organismo oficial)ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1menstruación; período2menstrual; relacionado con el período3mensual; que ocurre cada mes
Tenemos una reunión mensual.
3AdjetivoB1
menstrual; relacionado con el período
relacionado con la menstruación o el período mensual de una persona
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatdolor; malestarท้องtóngท้องtóng1vientre; abdomen; estómago (parte del cuerpo)2útero; matriz3[estar] embarazada4interior; adentro (regional/coloquial)ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1menstruación; período2menstrual; relacionado con el período3mensual; que ocurre cada mesทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1la Luna; luna2mesเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Tengo dolores menstruales todos los meses.
Palabras relacionadas
Significado similar
รายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1mensualmente; por mes2mensual (adj.)
- mensualmente; por mes
- mensual (adj.)
รอบเดือนrôp deuuanรอบเดือนrôp deuuan1período; menstruación2ciclo menstrual
- período; menstruación
- ciclo menstrual
ระดูrá-dooระดูrá-doo1menstruación2estro; celo (animales)
- menstruación
- estro; celo (animales)
ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1semáforo en rojo2menstruación; regla3toparse con un semáforo en rojo
- semáforo en rojo
- menstruación; regla
- toparse con un semáforo en rojo
เมนmaynเมนmayn1menú (comida/software)2Maine (estado de EE. UU.)3principal; primario4menstruación; con la regla (col.)
- menú (comida/software)
- Maine (estado de EE. UU.)
- principal; primario
- menstruación; con la regla (col.)
Desglose de la palabra
+
ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuanmenstruación; período