เทรด
trêetSignificado
1VerboB2
operar; comprar y vender (esp. en mercados financieros)
Comprar y vender activos, especialmente en mercados financieros (acciones, criptomonedas, divisas); también se usa para intercambiar artículos con alguien.
Ejemplos
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เทรดtrêetเทรดtrêetoperar; comprar y vender (esp. en mercados financieros)หุ้นhûnหุ้นhûn1clasificador: acciones/títulos2acción; participación (finanzas)3participación accionaria; porción de propiedad4asociarse; coinvertir; compartir accionesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)เวลาว่างwee-laa-wâangเวลาว่างwee-laa-wâangtiempo libre; tiempo de ocioเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหาhǎaหาhǎa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6localizar; contactarรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əmรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əmingresos adicionales; ingresos extra
A mi amigo le gusta negociar acciones en su tiempo libre para obtener ingresos adicionales.
3 ejemplos másMostrar menos
เธอterลองlongเอาaoการ์ดเกมgáat gaymที่têeซ้ำsámกันไปgan bpaiเทรดtràytกับgàpเพื่อนpêuuanในกลุ่มnai glùmดูสิdoo sì
Deberías intentar intercambiar tus cartas de juego duplicadas con amigos del grupo.
ช่วงนี้chûuang-níiตลาดคริปโตdtà-làat-kríp-dtooผันผวนpǎn-pǔuanมากmâakคนkonที่tîiเทรดtrêetรายวันraai-wanต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
El mercado de criptomonedas está muy volátil en estos días; las personas que realizan transacciones intradía deben tener especial cuidado.
การเทรดgaan-trêetค่าเงินkâa-ngənต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiปัจจัยbpàt-jaiเศรษฐกิจมหภาคsèet-tà-gìt-má-hà-pâakและlɛ́ข่าวสารkàao-sǎanจากjàakทั่วโลกtûua-lôok
El comercio de divisas requiere una comprensión de los factores macroeconómicos y las noticias de todo el mundo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo ทร, la primera consonante ท fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
trêet
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เทteeเทtee1verter; echar2vaciar; volcar; echar3dejar tirado; plantar (jerga)4volcarse en; dedicar; entregarseverter; echarParte 1
+
เทรดtrêetเทรดtrêetoperar; comprar y vender (esp. en mercados financieros)operar; comprar y vender (esp. en mercados financieros)Palabra