โด้
dôoSignificado
1SustantivoB1
Ronaldo
un apodo común o abreviatura para el jugador de fútbol Cristiano Ronaldo
Ejemplos
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1anoche (la noche anterior a hoy)2anocheโด้dôoโด้dôoRonaldoยิงyingยิงying1disparar; tirar2tirar; lanzar; marcar (en deportes)3fotografiar; grabar (coloquial)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dos; 22segundoประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porterías4puerta de entrada; medio de acceso (figurado)เลยləəiเลยləəi1en absoluto; para nada (generalmente en negativo)2así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)3completamente; absolutamente (énfasis)4pasar; sobrepasar; excederนะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexiva
Ronaldo marcó dos goles anoche.
3 ejemplos másMostrar menos
แฟนบอลfɛɛn-bɔnหลายคนlǎai-konเชื่อมั่นchʉ̂ʉa-mânว่าwâaโด้dôoคือkʉʉนักเตะnák-dtèที่tîiเก่งgèngที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôok
Muchos aficionados al fútbol creen firmemente que Ronaldo es el mejor jugador del mundo.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàอายุเยอะaa-yú-yə́แล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛโด้dôoก็gɔ̂ยังyangดูแลduu-lɛɛสภาพร่างกายsà-pâap-râang-gaaiของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengได้dâaiดีมากdii-mâak
Aunque se está haciendo mayor, Ronaldo sigue cuidando muy bien su condición física.
สถิติsà-tì-dtìการgaanทำประตูtam bprà-dtooของkŏngโด้dôhในnaiแชมเปียนchaem bpiianส์ลีกlèekเป็นผลbpen pŏnงานngaanที่têeยากyâakจะjàมีใครmee kraiทำลายtam laaiลงlongได้dâiในnaiเร็วๆreo reoนี้née
El récord goleador de Ronaldo en la Liga de Campeones es un logro que será difícil de batir para cualquiera en el futuro cercano.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Descendente
dôo
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase media + Mai tho → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |