ยุทธ์(yút)

Significados

1SustantivoC1

guerra; conflicto bélico; batalla (formal/literario; usado principalmente en compuestos)

un término formal o literario que significa guerra o conflicto bélico; usado principalmente en palabras compuestas relacionadas con asuntos militares, p. ej., ยุทธการยุทธการyút-tá-gaan1operación militar; orden de operaciones2operaciones (conducción militar) (operación militar), ยุทธศาสตร์ยุทธศาสตร์yút-tá-sàat1estrategia; política estratégica2estratégico (relativo a la estrategia) (estrategia), ยุทธวิธียุทธวิธีyút-tá-wí-tee1tácticas (militar)2métodos tácticos; tácticas (general) (tácticas)

Ejemplos

นายพลnaai ponนายพลnaai pongeneral; oficial general (militar/policía)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deวางwaangวางwaang1poner; colocar; depositar2colgar (el teléfono); finalizar una llamada3poner (huevos)4establecer; asignar; imponer5soltar; dejar ir (emoción/apego)6trazar; formular; establecer (plan/política/sistema)แผนยุทธศาสตร์păen yút-tá-sàatแผนยุทธศาสตร์păen yút-tá-sàatplan estratégicoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1derrotar; vencer; prevalecer (sobre un oponente)2superar; sobreponerse a (un problema o sentimiento)ข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukenemigo; adversario (militar)
El general está planeando una estrategia para derrotar al enemigo.

Palabras relacionadas