จีไอ(jee ai)
Significados
1SustantivoB2
soldado estadounidense; G.I.
un soldado estadounidense (transliteración del acrónimo inglés G.I., frecuentemente usado de manera histórica)
Ejemplos
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1los viejos tiempos; épocas pasadas2anteriormente; en el pasado; por aquel entoncesมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirทหารtá-hăanทหารtá-hăan1militar (como modificador)2el ejército; las fuerzas armadas3soldado; militarจีไอjee aiจีไอjee ai1soldado estadounidense; G.I.2índice glucémico; IGเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrar; venir (hacia el hablante)2complemento direccional 'hacia adentro/hacia aquí'3unirse o integrarse a (actividad, grupo, contexto)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòndescansar; relajarse; tomar un descansoในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1en la ciudad; centro2urbano; de la ciudadพัทยาpát-tá-yaaพัทยาpát-tá-yaaPattaya (ciudad en Chonburi, Tailandia)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; mucho (coloquial)
En el pasado, había muchos soldados G.I. que venían a descansar a la ciudad de Pattaya.
3 ejemplos másMostrar menos
ตาdtaaของฉันkŏng chănเคยkoeiเล่าเรื่องlâo rêuuangทหารtá-hăanจีไอjee aiที่มาtêe maaตั้งฐานdtâng tăanทัพtápในnaiจังหวัดอุดรธานีjang-wàt ù-don taa-neeให้hâiฟังfang
Mi abuelo solía contarme historias sobre los G.I. que establecieron una base militar en la provincia de Udon Thani.
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngทหารtá-hăanจีไอjee aiในช่วงnai chûuangสงครามsŏng-kraamเวียดนามwîiat naamส่งผลต่อsòng pŏn dtòrวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngไทยtaiในnaiยุคyúkนั้นnán
La llegada de los G.I. durante la Guerra de Vietnam impactó la cultura y la economía de Tailandia en esa época.
สินค้ามือสองsĭn kâa meuu sŏngหลายอย่างlăai yàangที่têeขายkăaiในnaiตลาดdtà-làatนี้néeเป็นbpenของkŏngที่têeตกทอดdtòk tôrtมาจากmaa jàakยุคyúkทหารtá-hăanจีไอjee ai
Muchos artículos de segunda mano que se venden en este mercado son objetos heredados de la era de los G.I.
2SustantivoB2
índice glucémico; IG
medida de la rapidez con la que un alimento que contiene carbohidratos eleva los niveles de azúcar en sangre (abreviatura de índice glucémico)
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
จีไอjee aiจีไอjee aisoldado estadounidense; G.I.