Thailändische Wörter auf Niveau B2

Bräutigam oder Seite des Bräutigams (Hochzeit)

Wissen und Verständnis

Unbehagen; Verlegenheit

Abschreiben; Plagiat

chemische Lösung/Mittel

Subtilität; Finesse

Haftung/Anhaftung

Teamleiter (Arbeitsplatz)

Maschinenbau (Berufsfeld); mechanische Technologie

ein Formtief haben; außer Form sein

legierter Stahl

Härten (Abschreckhärten)

sehr; ziemlich; wirklich; völlig

Drehen (Zerspanung); Dreharbeit

Belohnungsgeld; Kopfgeld

abklingen; erlöschen (Feuer)

Asche; sterbliche Überreste

himmelhoch; turmhoch

Americano (Cocktail)

Stromversorgungsschaltung

sozialer Status; gesellschaftliches Ansehen

Meilenstein (Zeichen für Fortschritt oder Erfolg)

Kompression; Verdichtung (physikalisch)

Kalksteinberg; Karsthügel

rechter Winkel (90°)

Schwingung (Physik)

Kartentrick

Messung; Werteerfassung

Zurücktreten; physischer Rückzug

plötzlicher Ruck; Stoß

Mönchen Almosen geben (Gaben in eine Almosenschale legen)

Bodenbeschaffenheit (landwirtschaftlich)

buschförmig; buschig

sein Leben führen

Nadelepilation (Haarentfernung)

Quellenangabe; Zitieren von Quellen

theoretisch; auf die Theorie bezogen

Ban Yot Sai (Ortsname)

Betriebsstätte; Geschäftsräume; Arbeitsplatz

Laubwald

Lebensraum

vereint; geschlossen (bei einer Gruppe/Nation)

Zersetzung; chemischer Aufschluss

beziehungsweise

Holzbodenbelag (Material)

eine einsame Person; ein Einzelgänger

Ungerechtigkeit; Unfairness (Zustand)

allein; ganz allein; für sich

ohne; frei von

Militärkolonne; Marschformation

Nachhut

Verschleiß; Abnutzung durch Gebrauch

Amharisch (Sprache)

extrem hoch; astronomisch hoch (oft bei Preisen, Raten)

Kontenausgleich

Trauerfall / Verlust (eines Menschen)

Himmel und Erde / Natur

formelle Debatte

moralische Lehre; ethisches Prinzip

Reflektor; Rückstrahler

strenge persönliche Routine (im weiteren Sinne)

wegwerfen; entsorgen

ins buddhistische Ordensleben eintreten (königlicher Ausdruck)

Vorarbeit; grundlegende Vorbereitung

Aufblühen; prosperieren

Seitenzweig; Zweiglein; Trieb

Pflanzensteckling; Edelreis (zur Vermehrung)

Güte; Tugend; moralische Exzellenz

tiefe Wurzeln schlagen; sich fest etablieren; verankert werden

Partnervermittlung (romantische Paarung)

Klarheit; atmosphärische Klarheit

Wohnsitz; Bleibe (formell)

Gegenstand von etwas sein; als etwas gelten

Kern; Rückgrat; Hauptstütze

zentralisieren; Kontrolle bündeln

sich verhalten; sich benehmen

Navigation/Steuerung von Wasserfahrzeugen

Einhaltung moralischer Gebote

Darbringung; Opfergabe (an Mönche, das Königshaus oder heilige Wesenheiten)

Eskortfahrzeug; Führungsfahrzeug (Konvoi)

Untergebene(r)

Chaos; Aufruhr; Tumult

Umfallen; Umstürzen von Objekten

das Ziel erreichen; zum Abschluss bringen (fig.)

aussagende Person (juristisch/offiziell)

Zustimmung; Einwilligung

zurückfließen; rückströmen

Korrosion; Materialzersetzung

Bezirksbehörden; Bezirksamt

kleiner Damm oder kleines Wehr zur Strömungsverlangsamung

sich distanzieren; Abstand halten

in einer Szene auftreten (Film, TV, Bühne)

sich ergeben fügen; widerspruchslos weitermachen

fermentierte Fischeingeweide (Südthailändisch)

lokalisiert; ortsspezifisch

auf natürliche Weise; ohne Eingriff

Schotten (Volk von Schottland)

Lager (Mechanik); Kugel- oder Rollenlager

Gesellschaftstanz

unbeholfen; ungelenk; in schlechtem Zustand