การบีบอัด(gaan bèep àt)
Bedeutungen
1NomenB2
Kompression; Verdichtung (physikalisch)
der Vorgang oder Prozess, etwas so zu drücken oder zu pressen, dass es kleiner, dichter oder unter größeren Druck gesetzt wird
Beispiele
การบีบอัดgaan bèep àtการบีบอัดgaan bèep àt1Kompression; Verdichtung (physikalisch)2Datenkompression; Datenkomprimierungกระป๋องgrà-bpŏngกระป๋องgrà-bpŏng1Dose; Blechdose2Sprühdose; Spraydose3Zählwort: Dosenอลูมิเนียมà-loo-mí-niamอลูมิเนียมà-loo-mí-niam1Aluminium (Metall)2Aluminium- (attributiv)ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherทิ้งtíngทิ้งtíng1wegwerfen; entsorgen2verlassen; aufgeben3fallen lassen; loslassen4verschwenden; vergeuden5zurücklassen; hinterlassenช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1wirtschaftlich; kostensparend2sparen; sparsam seinพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1Fläche; Raum; Oberfläche; Grundfläche2Region; Zone; Gegend; Gebiet3lokal; vor Ort; Feld- (Modifikator)4Bereich; Feld; Geltungsbereich (übertragen)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การจัดเก็บgaan jàt gèpการจัดเก็บgaan jàt gèp1Lagerung; Ablage; Speicherung2Einziehung; Erhebung (von Steuern/Gebühren)ขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrnขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrnrecycelbarer Abfall
Das Zusammenpressen von Aluminiumdosen vor der Entsorgung hilft, Platz bei der Lagerung von Recyclingabfällen zu sparen.
2NomenB2
Datenkompression; Datenkomprimierung
in der Informatik und bei Medien die Verringerung der Datei- oder Datengröße durch effizientere Kodierung (z. B. ZIP, Audio-/Video-Codecs)
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róolernen; sich Wissen aneignenวิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1Methode; Vorgehensweise; Weg2Technik; Ansatzบีบอัดไฟล์bèep àt faaiบีบอัดไฟล์bèep àt faaieine Datei komprimierenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1E-Mail2mailen; per E-Mail senden
Ich muss lernen, wie man Dateien komprimiert, um E-Mails zu versenden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การบีบอัดgaan bèep àtการบีบอัดgaan bèep àtKompression; Verdichtung (physikalisch)