รวมศูนย์(ruuam sŏon)
Bedeutungen
1VerbB2
zentralisieren; Kontrolle bündeln
Befugnisse, Entscheidungsfindung oder Ressourcen unter einer einzigen zentralen Stelle oder an einem Ort zusammenfassen
Beispiele
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2die Regierung; öffentlicher Sektorต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1wollen; wünschen2brauchen; benötigen3suchen; anfordernรวมศูนย์อำนาจruuam sŏon am-nâatรวมศูนย์อำนาจruuam sŏon am-nâatMacht zentralisierenเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassการบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaanการบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaanManagement; Verwaltungง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1einfacher (als zuvor)2leichter (als zuvor)3einfacher werden; leichter werden
Die Regierung möchte die Macht zentralisieren, um die Verwaltung zu erleichtern.
2AdjektivB2
zentralisiert
von einer einzigen zentralen Autorität oder einem Ort aus kontrolliert oder verwaltet
Beispiele
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandมีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1systematisch; organisiert2ein System habenการบริหารราชการแผ่นดินgaan bo-rí-hăan râat-chá-gaan pàen-dinการบริหารราชการแผ่นดินgaan bo-rí-hăan râat-chá-gaan pàen-dinStaatsverwaltung; Regierungsführungแบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunแบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunzentralisiert
Thailand hat ein zentralisiertes System der öffentlichen Verwaltung.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunแบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunzentralisiert
zentralisiert
รวมอำนาจruuam am-nâatรวมอำนาจruuam am-nâatMacht zentralisieren; Befugnisse konzentrieren
Macht zentralisieren; Befugnisse konzentrieren
รวบอำนาจrûuap am-nâatรวบอำนาจrûuap am-nâatMacht zentralisieren; Macht an sich reißen
Macht zentralisieren; Macht an sich reißen
Wortaufschlüsselung
+
รวมศูนย์ruuam sŏonรวมศูนย์ruuam sŏonzentralisieren; Kontrolle bündeln