มุมฉาก
mum-chàakBedeutung
1NomenB2
rechter Winkel (90°)
ein Winkel von 90 Grad; ein rechter Winkel
Beispiele
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1Lehrer (höflich/ehrend)2Lehrkraft (respektvoller Titel oder Anrede)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1jemandem etwas beibringen; lehren2anleiten; ausbilden3ermahnen; belehrenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2dass (Satzeinleitung)3denken; meinen; erachten4schimpfen; tadeln; kritisierenสามเหลี่ยมsǎam-lìiamสามเหลี่ยมsǎam-lìiam1Dreieck2dreieckigที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenมุมmumมุมmum1Ecke2Winkel3Standpunkt; Perspektiveหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1eins (Zahl)2ein; eine; ein einzelnes3ein gewisser; ein bestimmter4erster; höchster; führenderเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenมุมฉากmum-chàakมุมฉากmum-chàakrechter Winkel (90°)เรียกว่าrîiak-wâaเรียกว่าrîiak-wâa1heißen; genannt werden2nennen; bezeichnen als3man könnte sagen; sozusagenสามเหลี่ยมมุมฉากsǎam-lìiam-mum-chàakสามเหลี่ยมมุมฉากsǎam-lìiam-mum-chàakrechtwinkliges Dreieck
Der Lehrer lehrte, dass ein Dreieck mit einem Winkel, der ein rechter Winkel ist, als rechtwinkliges Dreieck bezeichnet wird.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่างไม้châng-máaiใช้cháiเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wátเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมุมmumของkɔ̌ɔngตู้dtûuเป็นbpenมุมฉากmum-chàakพอดีpɔɔ-dii
Der Zimmermann benutzte ein Messwerkzeug, um sicherzustellen, dass die Ecke des Schranks ein perfekter rechter Winkel war.
ในnaiการสร้างgaan-sâangรูปrûupสี่เหลี่ยมจัตุรัสsìi-lìiam-jàt-dtù-rátเส้นsênทแยงมุมtá-yɛɛng-mumทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngเส้นsênต้องdtɔ̂ngตัดกันdtàt-ganเป็นbpenมุมฉากmum-chàak
Um ein Quadrat zu konstruieren, müssen sich die beiden Diagonalen in einem rechten Winkel schneiden.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepให้hâiอาคารaa-kaanมีเส้นสายmee sên săaiที่têeคมชัดkom chátโดยdoiเน้นnénการใช้gaan cháiมุมฉากmum chàakเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukที่มั่นคงtêe mân kongและláeทันสมัยtan sà-măi
Der Architekt entwarf das Gebäude mit scharfen Linien und betonte die Verwendung von rechten Winkeln, um ein Gefühl von Stabilität und Modernität zu erzeugen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
mum
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ฉากchàakฉากchàak1Szene (Drama/Film/Geschichte)2Kulisse; Hintergrund; Bühnenbild3Spanische Wand; Trennwand; Raumteiler4Schauplatz; Setting5rechter Winkel (90°); Anschlagwinkel6Schauplatz; Kulisse (bildlich)7zur Seite ausweichenSzene (Drama/Film/Geschichte)Teil 2
มุมฉากmum-chàakมุมฉากmum-chàakrechter Winkel (90°)rechter Winkel (90°)Wort