ผู้ใต้บังคับบัญชา(pôo dtâi bang-káp ban-chaa)
Bedeutungen
1NomenB2
Untergebene(r)
Eine Person oder Gruppe, die in einer Organisation unter dem Befehl oder der Aufsicht einer anderen Person steht; formeller oder offizieller Gebrauch.
Beispiele
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekAbteilungsleiter; Bereichsleiterเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumeine Besprechung einberufenผู้ใต้บังคับบัญชาpôo dtâi bang-káp ban-chaaผู้ใต้บังคับบัญชาpôo dtâi bang-káp ban-chaaUntergebene(r)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)บ่ายbàaiบ่ายbàai1Nachmittag2sich neigen; schräg stehen; sich abwenden3am Nachmittagวันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)
Der Abteilungsleiter hat für heute Nachmittag eine Besprechung mit all seinen Untergebenen einberufen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ชั้นผู้น้อยchán pôo nóiชั้นผู้น้อยchán pôo nóiUntergebener; Junior
Untergebener; Junior
บริวารbò-rí-waanบริวารbò-rí-waan1Gefolgsmann; Begleiter; Anhänger2Untergebene; Personal3Gefolge; Entourage4Satellit (Astronomie); Trabant
- Gefolgsmann; Begleiter; Anhänger
- Untergebene; Personal
- Gefolge; Entourage
- Satellit (Astronomie); Trabant
ผู้น้อยpûu nóiผู้น้อยpûu nói1Untergebener; Untergeordneter2ich; mich (bescheiden)
- Untergebener; Untergeordneter
- ich; mich (bescheiden)
ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1Untergebener; Nachwuchskraft; Untergeordneter2Anhänger oder Gefolgsmann (in einer Bande oder Gruppe)
- Untergebener; Nachwuchskraft; Untergeordneter
- Anhänger oder Gefolgsmann (in einer Bande oder Gruppe)
Wortaufschlüsselung
+
+
ผู้ใต้บังคับบัญชาpôo dtâi bang-káp ban-chaaผู้ใต้บังคับบัญชาpôo dtâi bang-káp ban-chaaUntergebene(r)