Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
kämpfen; Krieg führen
überleben; durchkommen; es schaffen
Kristallzucker; Haushaltszucker
Desinfektionsmittel; Antiseptikum (äußerliche Anwendung)
neugeboren
[etw.] vorbereiten und mitbringen
angenehm anzuhören; hörenswert
abnehmen; geringer werden; sich verringern
anrufen und Bescheid sagen; telefonisch informieren
lichterloh brennen; hell lodern
zerbrechlich; fragil
Warmwasserbereiter; Durchlauferhitzer
Banknote; Geldschein
sich krankmelden; Krankenurlaub nehmen
Versprechen; Zusage; Verpflichtung
tief; dunkel (Stimme/Klang)
hoffen, sich auf [jmdn./etw.] verlassen zu können; auf [jmdn./etw.] zählen
Thailand Post
Urlaub nehmen
Werbemodel; Eventmodel
Böswilligkeit; Rachsucht; rachsüchtige Absicht
Zitat; Aphorismus
Japaner; die Japaner (Volk)
Tattoo; Tätowierung
Knopf (Verschluss)
einfarbig; monochrom
leicht süß; süßlich
knusprig; knackig; brüchig
auf Senden drücken; absenden
Witz; lustige Geschichte
etwas verspannt/steif; leicht angespannt
lieben; [jmdn.] gernhaben
angesehen; respektiert
Isolator; Isoliermaterial
zeitlos; überzeitlich
Vermögen beschlagnahmen; Eigentum pfänden
Studentenblume (Tagetes spp.)
wiederholt wiedergeboren werden; den Kreislauf von Geburt und Tod durchlaufen
ein dunkler Ort; die Dunkelheit
Herrenmannschaft
Schwiegermutter (Mutter der Ehefrau)
Yutthana (männlicher Vorname)
das Kabinett; Ministerrat
Burger; Hamburger
zu hoch; zu groß
geistige Ruhe; Gelassenheit
Haltbarkeit; Robustheit; Langlebigkeit
sich brechen (Physik)
Kochen; Nahrungszubereitung
Küste; Meeresufer
großtuerisch; selbstgefällig; wichtigtuerisch
Sandalen; Flip-Flops
hohes königliches Titel-Präfix für einen König
die Sowjetunion (UdSSR)
Tageszeit; tagsüber
Stakstange
[etw.] einlösen (Scheck, Lotterielos)
Höhepunkt; Spitze
schmieren
meistens; hauptsächlich; größtenteils
dicht beieinander; nah zusammen
mit bloßen Händen; unbewaffnet
Ratenzahlung
voll; reichlich; übervoll
buddhistische Nonne (Laiin; Thailand)
Sandstrand; sandiges Ufer
Porträt
auspacken; eine Schachtel öffnen
buddhistische Prinzipien; Dharma-Lehren
sanft; süß (Verhalten, Tonfall, Stil)
diese Person
anwesend sein, um zuzuhören; hingehen, um zu hören
doppelt; zweifach
nutzlos; sinnlos
lernen, [etw.] herzustellen; lernen, [etw.] zu tun
Kunstwerk
regionales Thai-Curry; Kräutereintopf
weit im Voraus; frühzeitig
Kleines [Kind]
traditionell tanzen (Lanna/Isaan)
kahl; glatzköpfig
eine Maschine reinigen; einen Motor spülen
auf Bestellung anfertigen lassen; in Auftrag geben
Si Phaen Din; Vier Herrschaften (Roman)
rutschen; gleiten
Badminton (Sport)
kürzlich; in letzter Zeit
Röhrenkassie (Indischer Goldregen)
Schokolade (Lebensmittel; Süßigkeit)
schlank; rank
betrügen; schwindeln
Internetgebühr; Datenkosten; Internetrechnung
Alien; Außerirdischer
in Fülle; reichlich (literarisch)
Weltwirtschaft; globale Wirtschaft
Bezirk der Provinzhauptstadt; Mueang-Bezirk
streng; rigoros; strikt
Dänemark (Land)
sich durchbeißen; um den Lebensunterhalt kämpfen
auf der ganzen Welt; global